1
00:00:01,400 --> 00:00:01,500
-

2
00:02:22,500 --> 00:02:24,000
Ee Mungu, Isabella

3
00:02:24,470 --> 00:02:26,930
Siwezi kuanza kukuambia jinsi ninavyofurahi kwa wakati huu.

4
00:02:27,240 --> 00:02:29,390
Maisha ni ukamilifu kabisa mpenzi wangu.

5
00:02:29,400 --> 00:02:31,500
 Lazima nikubali, Manuel, nina wasiwasi kidogo.

6
00:02:31,550 --> 00:02:33,970
Una neva? Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi.

7
00:02:34,820 --> 00:02:38,250
Je, ni kweli kwamba Bahari ya Karibi imejaa maharamia wauaji?

8
00:02:38,250 --> 00:02:44,490
Ndio, lakini kamwe usiruhusu maharamia mmoja mbele ya macho au sauti ya pumzi yako.

9
00:02:44,490 --> 00:02:46,600
Maana wewe ni mrembo sana.

10
00:02:46,600 --> 00:02:48,600
Mungu siwezi kusubiri kuona mwili wako.

11
00:02:48,600 --> 00:02:51,090
Ah, acha, tumefunga ndoa sasa.

12
00:02:51,130 --> 00:02:53,060
Utapata kuiona hivi karibuni.

13
00:02:53,670 --> 00:02:56,760
Lakini bado kuna jambo moja zaidi.

14
00:02:56,910 --> 00:03:00,240
Je, ikiwa unapoona mwili wangu, unaamua kuwa haupendi?

15
00:03:01,310 --> 00:03:04,680
Kisha nadhani itabidi nikuuze kwa haramia fulani mwenye tamaa mbaya ambaye anahitaji mtumwa wa ngono.

16
00:03:05,450 --> 00:03:07,920
Nina hakika una thamani ya kipande cha dhahabu au mbili.

17
00:03:07,920 --> 00:03:09,950
Manuel, wewe ni punda sana.

18
00:03:09,950 --> 00:03:11,226
Je!

19
00:03:11,251 --> 00:03:13,074
Kwa umakini

20
00:03:13,490 --> 00:03:17,510
Wewe sasa na milele mke wangu, hakuna kitakachobadilisha hilo.

21
00:03:17,830 --> 00:03:20,330
Ninakupenda kwa kila kitu ulicho.

22
00:03:20,330 --> 00:03:24,770
Kila kitu wewe si, na kila kitu kuwa.

23
00:03:25,800 --> 00:03:27,240
Asante mpenzi wangu.

24
00:03:31,270 --> 00:03:34,240
Asante Mungu. Ukamilifu wa Mbinguni!

25
00:09:46,430 --> 00:09:52,070
Miaka 260 nimesubiri ukuu huu
na wakati umekaribia kufika.

26
00:09:52,190 --> 00:09:55,730
Tuko karibu, hajatoa dalili yoyote kwamba ametuona.

27
00:09:56,250 --> 00:09:59,170
Umefanya vizuri.  Tuendelee kusafiri kwa mikono ya haraka.

28
00:09:59,300 --> 00:10:00,660
Haya Kapteni.

29
00:10:07,520 --> 00:10:08,360
Kuna nini?

30
00:10:08,470 --> 00:10:10,510
Lo, hakuna kitu ... rudi kulala mpenzi wangu.

31
00:10:11,500 --> 00:10:12,960
Unaenda wapi moyo mtamu?

32
00:10:13,220 --> 00:10:16,300
Nitapumua tu hewa safi ya baharini, nitarudi hivi karibuni.

33
00:10:24,450 --> 00:10:27,750
Manuel, umewahi kuona usiku wa namna hiyo wa mbinguni?

34
00:10:27,770 --> 00:10:31,010
Katika miaka yangu yote ya sailin 'sijawahi kuona utulivu kama huo juu ya bahari.

35
00:10:31,920 --> 00:10:33,920
Mungu ametubariki kwa amani usiku wa leo, sivyo?

36
00:10:34,020 --> 00:10:35,310
Hakika amewahi.

37
00:10:35,440 --> 00:10:37,530
Kwa hivyo unafikiria muda gani kabla ya kufikia maji ya Karibea?

38
00:10:37,630 --> 00:10:40,041
Inapaswa kufika asubuhi sana.

39
00:10:40,066 --> 00:10:40,544
Hivi karibuni?

40
00:10:41,080 --> 00:10:44,790
Kweli ikiwa hatutapoteza upepo wa utulivu nyuma yetu, na ikiwa unachukua ...

41
00:10:45,460 --> 00:10:47,131
... tunafika huko kabla ya jua.

42
00:10:47,156 --> 00:10:50,614
Uwe na uhakika, nitakufikisha salama..

43
00:10:51,380 --> 00:10:55,110
Sina shaka na hilo, umewahi kuniletea bidhaa zangu kwa kasi na nahodha wa uangalifu.

44
00:10:55,110 --> 00:10:56,470
Asante rafiki yangu.

45
00:10:57,120 --> 00:11:00,810
Achana nawe.  Unapaswa kupumzika na mke wako mpya mzuri.

46
00:11:01,230 --> 00:11:02,670
Labda ni baridi bila wewe.

47
00:11:02,670 --> 00:11:05,540
Uko sawa nahodha. Usiku mwema

48
00:11:15,690 --> 00:11:17,040
Hali ya hewa ya baharini mpenzi wangu?

49
00:11:17,310 --> 00:11:21,120
Hewa pekee ambayo natamani kupumua ni ile ya pumzi yako tamu.

50
00:11:25,990 --> 00:11:27,530
Nakupenda sana.

51
00:11:27,830 --> 00:11:33,060
Na mimi wewe.  Ninapofanya chapisho langu la biashara, nitakuogesha na chochote unachotamani.

52
00:11:33,810 --> 00:11:35,270
nakutamani wewe tu.

53
00:11:35,870 --> 00:11:37,056
Najua.

54
00:11:37,081 --> 00:11:39,510
Nilifikiri tu ningefanya
furahisha mpango huo kidogo.

55
00:11:39,110 --> 00:11:41,080
Wewe ni mpumbavu sana.

56
00:11:41,680 --> 00:11:44,540
Labda ninapaswa kuwa mjinga mara nyingi zaidi.

57
00:12:37,100 --> 00:12:39,450
Panga wahudumu kwenye upinde na uniletee abiria kutoka kwa mvuto wa sitaha.

58
00:12:40,450 --> 00:12:42,110
Na Serena..

59
00:12:42,200 --> 00:12:46,190
 ..ninavyopenda mbinu zako usifikirie hata kumuua mtu muda huu.

60
00:12:56,650 --> 00:12:58,220
Unafanya nini?

61
00:12:58,820 --> 00:13:01,480
Ukimwachilia, tutafanya upendavyo kwa furaha.

62
00:13:03,260 --> 00:13:05,740
Hakuna haja ya mchezo huu wa vurugu!

63
00:13:05,850 --> 00:13:07,220
Pole bwana.

64
00:13:08,180 --> 00:13:11,400
Ahoy me hearties, jina langu ni Captain Victor Stagnetti.

65
00:13:12,230 --> 00:13:14,640
Naomba radhi kwa usumbufu wowote

66
00:13:14,660 --> 00:13:16,658
...ili sisi maharamia tupate
umesababisha wewe, lakini..

67
00:13:16,683 --> 00:13:18,564
..kuwa sisi ni maharamia..

68
00:13:18,690 --> 00:13:20,390
..cha kusikitisha ni njia yetu hii.

69
00:13:20,560 --> 00:13:24,380
Kawaida aina hii ya uvamizi huishia kwa watu binafsi kama vile wewe mwenyewe kukatwa kichwa

70
00:13:24,630 --> 00:13:27,750
huku vichwa vyenu vikielea baharini ili papa wale.

71
00:13:27,750 --> 00:13:33,400
Walakini, aina hii ya furaha ya maharamia haifanyi
lazima itokee ikiwa nitapewa kile ninachotamani.

72
00:13:33,460 --> 00:13:35,160
Unatamani nini, Kapteni?

73
00:13:36,180 --> 00:13:37,490
Nilikuwa nikifikia hapo!

74
00:13:37,710 --> 00:13:40,290
Nachukia ninapoingiliwa sivyo?

75
00:13:40,460 --> 00:13:42,030
Ndio!  Sasa.

76
00:13:42,300 --> 00:13:46,270
Nimekuwa nikitafuta mwanaume kwa muda mrefu sana, sana, sana.

77
00:13:46,560 --> 00:13:48,400
Na utafutaji wangu utaisha hapa na sasa.

78
00:13:48,730 --> 00:13:53,840
Je, mtu huyo kwa jina Manuel Valenzuela, atasonga mbele ili kujidhihirisha.

79
00:13:56,580 --> 00:13:58,970
Nini mkufu mzuri wa lulu

80
00:14:00,470 --> 00:14:01,620
Inatosha!

81
00:14:01,720 --> 00:14:04,210
Mimi ni Manuel Valenzuela.
Mimi ni Manuel Valenzuela!

82
00:14:07,634 --> 00:14:09,134
Mimi ni Manuel

83
00:14:09,190 --> 00:14:10,835
Tafadhali, niruhusu nimuokoe!

84
00:14:10,860 --> 00:14:11,424
Nzuri!

85
00:14:11,460 --> 00:14:14,200
Nilidhani itabidi niwatupe wafanyakazi wote kwenye meli hadi nikupate.

86
00:14:14,920 --> 00:14:17,430
Kapteni, tafadhali. Ninakuomba, ngoja nimuokoe.

87
00:14:17,430 --> 00:14:19,820
Hapana!  Wewe ni mafuta ya thamani sana kuwa nyama ya papa.

88
00:14:19,860 --> 00:14:22,790
Kwamba rafiki yangu ni hatima ya mwanamke wako mzuri kufurahia.

89
00:14:22,850 --> 00:14:25,040
Utakaa karibu nami kwa ajili ya usalama.

90
00:14:25,040 --> 00:14:28,680
Tafadhali, yeye ni mke wangu! Usimwache afe. nakuomba tafadhali.

91
00:14:28,680 --> 00:14:30,229
Kuwa na huruma.

92
00:14:30,254 --> 00:14:32,154
Asante waheshimiwa kwa muda wako.

93
00:14:32,230 --> 00:14:34,380
Unaweza kwenda kwenye njia yako ya furaha, mabaharia.

94
00:14:34,380 --> 00:14:40,670
nakuombea dua.  waungwana nyuma ya Ibilisi Rose.  Na bibi yangu mwovu pia.

95
00:14:45,190 --> 00:14:47,310
Helmsman, jitayarishe kuanza safari.

96
00:14:47,350 --> 00:14:50,082
Kweli utaiacha iende bila kudhurika bwana?

97
00:14:50,407 --> 00:14:52,059
Bila shaka sivyo.

98
00:14:52,384 --> 00:14:53,978
Mzamishe.

99
00:15:08,950 --> 00:15:12,720
Logi ya Nahodha, Agosti 25, 1763

100
00:15:12,720 --> 00:15:16,380
Imekuwa wiki nne ndefu tangu tumeona corsairs.

101
00:15:16,520 --> 00:15:21,190
Wafanyakazi wamekua wakihangaika na kutokuwa na motisha.

102
00:15:22,600 --> 00:15:24,870
Ninajaribu kuwatia moyo kwa kuwafundisha mchezo wa upanga..

103
00:15:24,870 --> 00:15:27,800
..lakini wanakua wamechoka tu baada ya dakika chache za mazoezi.

104
00:15:31,170 --> 00:15:34,080
Kwa njia fulani, mwenzi wangu wa kwanza, Jules...

105
00:15:34,280 --> 00:15:36,790
...imeweza kuwaweka roho juu.

106
00:15:36,800 --> 00:15:39,410
Sina hakika jinsi anavyofanya, sina wazo hata kidogo.

107
00:15:39,670 --> 00:15:41,840
Wanaume wengi ni wajinga sana...

108
00:15:41,890 --> 00:15:47,720
Nafikiri yeye huwafundisha kwa kuongeza na kuboresha ustadi wao wa kuzungumza au hata kujifunza Biblia.

109
00:15:48,360 --> 00:15:51,180
Kila usiku nasikia sauti za sifa na furaha kutoka kwa kibanda chake ...

110
00:15:51,290 --> 00:15:54,240
... hiyo inaweza tu kushawishiwa na ibada ya dhati.

111
00:20:15,880 --> 00:20:18,280
Angalau tunajua kuwa Bwana mwema atakuwa pamoja nasi katika safari yetu ...

112
00:20:18,280 --> 00:20:20,550
Hata hivyo, kuna tatizo kubwa zaidi linalokaribia.

113
00:20:20,950 --> 00:20:23,370
Ugavi wa chakula kwenye meli unapungua kwa hatari sana...

114
00:20:23,410 --> 00:20:26,310
..na ninahofia kwamba lazima turudi bandarini hivi karibuni.

115
00:20:26,320 --> 00:20:29,060
Natamani sana kuwashinda maharamia tunaowakuta..

116
00:20:29,110 --> 00:20:31,040
..lakini kusema kweli nina wasiwasi kidogo.

117
00:20:31,040 --> 00:20:34,550
Kwa sababu Woo Chou, mshika bunduki wangu, hawezi kufanya
mizinga mipya inapiga kwa nguvu nyingi sana.

118
00:20:35,060 --> 00:20:39,020
Kila kanuni inapopigwa inanuka kama punda wa mbuzi aliyeoza.

119
00:20:39,550 --> 00:20:43,360
Woo anaamini kwamba baruti inahitaji nitrati ya potasiamu zaidi na salfa kidogo.

120
00:20:43,370 --> 00:20:45,430
Sio kosa langu! Nahitaji potasiamu.

121
00:20:45,520 --> 00:20:48,700
Habari mbaya ni kwamba hatuna nitrati yoyote ya potasiamu.

122
00:20:48,700 --> 00:20:53,100
Lakini bila kujali tutapigana na maharamia kwa upanga au kwa mkono.

123
00:20:53,350 --> 00:20:55,450
.. hadi kifo ikibidi.

124
00:20:55,750 --> 00:21:00,830
Kuhusu mimi mwenyewe, ninahisi kujiamini na salama kujua
kwamba hivi karibuni tutaona corsair au cog..

125
00:21:01,200 --> 00:21:04,480
..na wafanyakazi wangu wakiitwa wataruka hatua.

126
00:21:04,480 --> 00:21:11,420
Sisi ni jasiri. Sisi ni wanaume na wanawake waliozaliwa na bahari baridi. Maharamia watatuogopa.

127
00:21:11,844 --> 00:21:13,344
Wataniogopa.

128
00:21:14,580 --> 00:21:18,480
Kapteni Edward Reynolds. Kapteni wa Stallion ya Bahari.

129
00:21:18,900 --> 00:21:20,160
Edward.

130
00:21:20,660 --> 00:21:22,650
Samahani nahodha...

131
00:21:22,750 --> 00:21:27,060
...ametoa maagizo mahususi ya kutosumbuliwa na mtu yeyote kwa sababu yoyote ile.

132
00:21:27,070 --> 00:21:29,860
Isipokuwa tunashambuliwa, na hata wakati huo.

133
00:21:30,290 --> 00:21:32,880
Hiyo ni sawa, Oxford.  Nitazungumza na kamanda.

134
00:21:33,190 --> 00:21:37,890
Lakini bwana, ni muhimu sana kukamilisha logi, kwa kuwa imeanza ...

135
00:21:37,920 --> 00:21:43,030
Hiyo ni sawa kabisa Oxford, umefukuzwa kazi.  Tutaendelea na logi baadaye.

136
00:21:43,630 --> 00:21:47,800
Ninapendekeza uripoti mara moja kwenye kiota cha kunguru.

137
00:21:49,540 --> 00:21:50,540
Ndio.

138
00:21:51,040 --> 00:21:52,170
Ndio, Kapteni.

139
00:21:58,610 --> 00:22:01,340
Oxford alikuwa sahihi, haukupaswa kunisumbua.

140
00:22:03,690 --> 00:22:07,920
Kama nahodha, ni jukumu langu kuhakikisha kuwa itifaki zote za meli ...

141
00:22:07,920 --> 00:22:08,040
... Imefuatwa haswa.
Kama nahodha, ni jukumu langu kuhakikisha kuwa itifaki zote za meli ...

142
00:22:08,040 --> 00:22:09,970
... Imefuatwa haswa.

143
00:22:10,090 --> 00:22:16,730
Kama nahodha wa meli ni jukumu langu kuhakikisha
kwamba maagizo yangu yanafuatwa haswa na kwa usahihi.

144
00:22:17,250 --> 00:22:20,900
Kama nahodha ni jukumu langu ...

145
00:22:20,900 --> 00:22:24,730
... ili kuhakikisha kuwa sheria za chombo hiki zinafuatwa kikamilifu."

146
00:22:24,730 --> 00:22:27,260
 Edward, acha ushabiki.

147
00:22:27,350 --> 00:22:28,700
Kuna nini?

148
00:22:33,020 --> 00:22:38,330
Mimi ni mjinga, Jules.  Mimi ni kamanda mbovu. Siwezi kuwinda maharamia.

149
00:22:38,600 --> 00:22:42,570
Siwezi hata kuwinda tuna. Wafanyakazi wananichukia.

150
00:22:42,570 --> 00:22:44,780
Unazungumzia nini?

151
00:22:44,800 --> 00:22:47,330
Tumekuwa tukiota kuhusu hili tangu tukiwa watoto.

152
00:22:47,330 --> 00:22:48,650
Mimi ni kamanda mbovu

153
00:22:48,720 --> 00:22:52,210
hatujaona meli, achilia mbali a
meli ya maharamia katika wiki nne. Wiki nne!

154
00:22:54,240 --> 00:22:58,340
Baba yangu alikuwa sahihi.  Nilipaswa kukaa kwenye shamba la tumbaku..

155
00:22:58,390 --> 00:22:59,950
..kusaidia tu kuiendesha.

156
00:23:00,420 --> 00:23:04,470
-Hapana. Umepoteza imani ndani yako.

157
00:23:04,750 --> 00:23:08,740
Ndiyo, ni kweli hujawahi kukanyaga mashua kabla ya kununua chombo hiki.

158
00:23:08,880 --> 00:23:12,700
Ndio ni kweli hujawahi kupigana na mwanaume wala maharamia.

159
00:23:13,050 --> 00:23:16,430
Ndio ni kweli huna ujuzi wa bahari..

160
00:23:17,080 --> 00:23:19,610
..lakini, una ndoto.

161
00:23:19,840 --> 00:23:23,710
Na kwamba rafiki yangu, ana nguvu kuliko ujuzi au uzoefu wowote.

162
00:23:23,710 --> 00:23:26,010
Ni hatima yako.

163
00:23:27,450 --> 00:23:32,120
Je, ikiwa hii si hatima yangu? Je, ikiwa hii sio hatima yangu?

164
00:23:32,680 --> 00:23:37,260
Unaweza "nini ikiwa" maisha yako yote na kufa kwa amani katika kitanda cha joto

165
00:23:37,270 --> 00:23:39,360
au unaweza kustahiki uwepo wako...

166
00:23:39,360 --> 00:23:42,810
... na kuzuia maharamia wasilete mateso kwa watu wasio na hatia.

167
00:23:42,834 --> 00:23:44,634
Kama vile wapendwa wetu walilazimika kuvumilia.

168
00:23:44,658 --> 00:23:48,758
Kapteni! Sail-ho! Sail-ho!

169
00:23:52,540 --> 00:23:56,590
Kweli, wacha tuone hatima yetu ina nini kwa ajili yetu

170
00:24:00,100 --> 00:24:01,570
Galeon iko wapi, Oxford?

171
00:24:01,570 --> 00:24:03,450
Mbali na upinde nahodha wangu.

172
00:24:05,640 --> 00:24:07,350
sioni chochote.

173
00:24:08,890 --> 00:24:11,640
Tazama! Kuna kitu kinaelea ndani ya maji.

174
00:24:13,320 --> 00:24:15,520
Bado sioni chochote. Angalia taa zako zilizokufa, Oxford.

175
00:24:17,970 --> 00:24:20,600
Kuna mtu anaelea juu ya kuni.

176
00:24:21,010 --> 00:24:22,870
Mwanaume aliyevuka baharini.

177
00:24:23,260 --> 00:24:26,630
Helmsman, kuleta meli karibu.

178
00:24:26,630 --> 00:24:29,040
 Haya Kapteni. Inakuja kuhusu.

179
00:24:35,850 --> 00:24:37,900
Nisaidie nimuingize ndani.

180
00:24:48,290 --> 00:24:52,900
Ni sawa, ni sawa, uko salama hapa.

181
00:24:53,300 --> 00:24:54,740
Je, yuko sawa?

182
00:24:54,740 --> 00:24:57,200
Ndio, amechanganyikiwa kidogo.

183
00:24:57,200 --> 00:25:01,140
Hapa mpenzi wangu. Chukua hii na unywe, itakusaidia kupumzika.

184
00:25:01,140 --> 00:25:03,180
Jina langu ni Kapteni Edward Reynolds..

185
00:25:03,250 --> 00:25:06,550
..na uko salama ndani ya meli yangu, Sea Stallion.

186
00:25:06,550 --> 00:25:08,080
Je, ninyi ni maharamia?

187
00:25:08,080 --> 00:25:10,110
Maharamia? Hapana. Mimi, sawa sisi, tunachofanya, sisi ni...

188
00:25:10,110 --> 00:25:12,450
Sisi ni wawindaji wa maharamia.

189
00:25:13,330 --> 00:25:16,060
Asante Mungu, hakika nilifikiri nitakufa.

190
00:25:16,300 --> 00:25:18,000
Uko salama sana hapa.

191
00:25:18,160 --> 00:25:19,880
 Ndivyo alivyosema Manuel pia.

192
00:25:19,960 --> 00:25:21,100
Manuel ni nani?

193
00:25:21,100 --> 00:25:22,180
Mume wangu.

194
00:25:22,490 --> 00:25:24,570
Je, meli yako ilishambuliwa na maharamia?

195
00:25:25,090 --> 00:25:27,490
Ndiyo.  Tumefunga ndoa hivi punde huko Uhispania.

196
00:25:27,490 --> 00:25:30,070
Tulipelekwa kwenye Kisiwa cha Sevilla.

197
00:25:30,390 --> 00:25:32,240
Manuel alikuwa familia yangu.

198
00:25:32,240 --> 00:25:33,670
samahani.

199
00:25:33,890 --> 00:25:36,270
 Tuliamshwa na maharamia.

200
00:25:36,270 --> 00:25:39,010
Kisha nahodha wa maharamia akamwambia mume wangu asogee mbele..

201
00:25:39,130 --> 00:25:41,410
..kujifunua, lakini Manuel hakufanya hivyo.

202
00:25:41,680 --> 00:25:44,590
Wakati huo ndipo nilipotupwa baharini na nahodha wa maharamia.

203
00:25:45,260 --> 00:25:46,560
Unakumbuka jina lake?

204
00:25:46,600 --> 00:25:49,400
Nadhani alisema jina lake ni Captain Victus.

205
00:25:49,410 --> 00:25:50,910
 "Stagnetti"

206
00:25:50,920 --> 00:25:52,390
Yeye ni nani?

207
00:25:52,440 --> 00:25:57,220
Naam, yeye ni mfano tu wa kila kitu ambacho ni uovu na uovu. Ni hayo tu.

208
00:25:57,770 --> 00:25:59,240
Lazima tumpate.

209
00:26:00,190 --> 00:26:02,470
Eh, anaweza kuwa katikati ya bahari sasa.

210
00:26:02,520 --> 00:26:05,360
Walakini, lazima tumpate.

211
00:26:05,490 --> 00:26:09,090
Lakini kwanza, tutahitaji vifaa na maelezo zaidi kabla ya kuanza utafutaji wetu.

212
00:26:09,100 --> 00:26:11,020
Lazima tuende kwenye Kisiwa cha Sorscabra.

213
00:26:11,020 --> 00:26:11,840
Wapi?

214
00:26:12,140 --> 00:26:15,840
Ni kisiwa kidogo karibu na pwani,
ambayo inawahifadhi wezi, wauaji na...

215
00:26:15,040 --> 00:26:17,610
..Maharamia wa Caribbean.

216
00:26:19,070 --> 00:26:22,420
Lo, nina jambo la kuzungumza nawe.

217
00:26:22,440 --> 00:26:24,540
Captain tunaweza kuongea faragha?

218
00:26:25,620 --> 00:26:28,890
Isabella, nataka ulale na uwe na uhakika..

219
00:26:28,890 --> 00:26:32,640
..nikijua kuwa uko salama na salama papa hapa ndani ya chombo changu.

220
00:26:32,680 --> 00:26:34,630
Unafikiri Manuel yuko hai?

221
00:26:34,630 --> 00:26:38,730
Sijui, lakini ikiwa yuko, tutampata.

222
00:26:38,800 --> 00:26:40,630
Asante.

223
00:26:45,150 --> 00:26:46,770
Nini kimetokea kwako?

224
00:26:46,770 --> 00:26:49,360
Ninataka tu tuzingatie hatari tunayokaribia kukabiliana nayo.

225
00:26:49,460 --> 00:26:52,780
Je, hatuwezi kuanza na maharamia ambaye ni kidogo kidogo... amekamilika?

226
00:26:52,830 --> 00:26:56,570
Tukimshinda Victor Stagnetti, tutaleta hofu kwa maharamia wote.

227
00:26:56,600 --> 00:26:59,360
Fikiria ulimwengu ungeandika nini.

228
00:26:59,360 --> 00:27:00,190
Kweli?

229
00:27:00,710 --> 00:27:01,650
Wangesema nini?

230
00:27:01,660 --> 00:27:06,180
Magazeti yatasoma akiba ya Kapteni Edward Reynolds
ulimwengu kwa mara nyingine tena kutoka kwa maharamia wauaji.

231
00:27:06,950 --> 00:27:08,170
Je, inawezekana?

232
00:27:08,170 --> 00:27:09,440
Ah ndio, inawezekana.

233
00:27:09,440 --> 00:27:10,090
Kweli?

234
00:27:10,130 --> 00:27:12,450
Vitabu vinaweza kuandika jinsi ulivyo mzuri ...

235
00:27:12,450 --> 00:27:14,420
Ndio, ninaonekana mzuri katika nguo hizi, sivyo?

236
00:27:14,540 --> 00:27:16,220
Wangeandika juu ya ushujaa wako.

237
00:27:16,220 --> 00:27:19,840
 Ndio, natazama kifo machoni na kumpiga teke kwenye korodani...

238
00:27:19,990 --> 00:27:23,390
Na hatimaye watasoma kuhusu
upendo ulio nao ndani kwa viumbe vyote.

239
00:27:23,420 --> 00:27:27,250
Haki kwenye alama. Ninapenda sana wakati mwingine huumiza.

240
00:27:27,250 --> 00:27:28,720
Oh, Edward, wanawake!?

241
00:27:28,720 --> 00:27:31,080
Nini..? Wanawake hao..

242
00:27:31,080 --> 00:27:34,840
Ndio, wanawake. Watakimbilia mikononi mwako kwa usalama na faraja.

243
00:27:35,100 --> 00:27:37,231
Ndiyo, nina mikono yenye nguvu, sivyo?

244
00:27:38,190 --> 00:27:41,530
Uovu haupati nafasi dhidi ya mizinga hii miwili ya moto wa kuzimu.

245
00:27:41,960 --> 00:27:44,420
Kwa hiyo unasemaje? Uko nami rafiki yangu?

246
00:27:46,200 --> 00:27:52,290
Ndiyo, sasa na hata milele.
Kapteni Edward Reynolds, Mwindaji wa Maharamia!

247
00:27:54,210 --> 00:27:56,140
Wafanyakazi waaminifu wa Bahari ya Stallion...

248
00:27:56,140 --> 00:27:56,180
Ninakaribia kukuongoza kwenye safari ya hatari.
Wafanyakazi waaminifu wa Bahari ya Stallion...

249
00:27:56,180 --> 00:27:58,900
Ninakaribia kukuongoza kwenye safari ya hatari.

250
00:27:58,910 --> 00:28:00,390
... kwenye jicho la hatari.

251
00:28:00,390 --> 00:28:03,900
Safari ambayo baadhi yenu
au pengine hakuna hata mmoja wenu atakayerejea.

252
00:28:04,300 --> 00:28:09,280
Tutawawinda na kuua maharamia mashuhuri na hatari kuliko maharamia wote.

253
00:28:09,310 --> 00:28:12,900
Kapteni Victor Stagnetti na meli yake ya maharamia, The Devil's Rose.

254
00:28:13,620 --> 00:28:18,470
Nimezungumza nanyi hapo awali kuhusu hatari
unaweza kukutana na safari ya aina hii.

255
00:28:18,780 --> 00:28:21,660
Lakini hii ni tishio kama hakuna mwingine.

256
00:28:21,870 --> 00:28:25,580
Woo, Oxford, sitashikilia dhidi yako ikiwa hautajiunga nami.

257
00:28:25,580 --> 00:28:27,940
Ninyi ni marafiki zangu, na marafiki zangu milele. Hata hivyo..

258
00:28:28,840 --> 00:28:34,080
Wale ambao wanataka kuungana nami,
piga hatua kubwa mbele sasa.

259
00:28:42,880 --> 00:28:46,880
Kumbuka utazawadiwa vyema na mume wangu safari hii ikiisha...

260
00:28:51,330 --> 00:28:52,730
Umefanya vizuri!

261
00:28:52,730 --> 00:28:56,240
Kamanda, funga safari kuelekea kisiwa cha Sorscabra.

262
00:28:56,240 --> 00:28:57,240
 Naam, Bwana!

263
00:28:57,360 --> 00:29:01,500
- Wafanyakazi, kwa busara kwa wizi!
- Ndio Kapteni!

264
00:29:03,050 --> 00:29:04,510
Umesema vyema, Kapteni.

265
00:29:04,510 --> 00:29:06,560
Asante Kamanda.

266
00:29:06,630 --> 00:29:08,290
- Tunafanya nini?

267
00:29:08,290 --> 00:29:09,650
Tunasafiri kwa meli kwa sasa.

268
00:29:09,740 --> 00:29:14,180
Lakini wakati unakuja, tunafanya wakati inahitajika kufanya.

269
00:29:14,860 --> 00:29:20,230
Wafanyakazi, kasi kamili mbele ya Kisiwa cha Sorscabra!

270
00:29:38,510 --> 00:29:41,710
Ninaweza kuhisi nguvu zake za ajabu zikinikaribisha.

271
00:29:41,730 --> 00:29:43,480
Tuko karibu na Serena.

272
00:29:43,480 --> 00:29:47,170
Nenda mjini. Tafuta Mhindi anapoishi na unijibu.

273
00:29:47,760 --> 00:29:49,280
Kama unavyotaka.

274
00:29:51,140 --> 00:29:52,600
Hiyo hapo.

275
00:29:52,600 --> 00:29:55,780
Ndugu za waongo, wezi na wauaji.

276
00:29:55,810 --> 00:29:58,420
Kisiwa cha Sorscabra.

277
00:29:59,340 --> 00:30:02,300
Helmsman! Tupeleke mwisho wa kaskazini wa kisiwa.

278
00:30:02,320 --> 00:30:04,190
Ninaona sehemu iliyojitenga ya kupima nanga.

279
00:30:04,190 --> 00:30:05,640
Ndio nahodha.

280
00:30:05,640 --> 00:30:08,790
Kamanda, wajulishe wafanyakazi kwamba tunang'oa nanga, na tunashuka.

281
00:30:08,940 --> 00:30:10,000
Ndio, Kapteni.

282
00:30:10,020 --> 00:30:12,820
Wafanyakazi, jiandae kuangusha nanga na kushuka!

283
00:30:12,850 --> 00:30:14,130
Siko tayari kwa Jules huyu.

284
00:30:14,130 --> 00:30:15,460
Najua.  Je, si ya kusisimua!

285
00:30:15,460 --> 00:30:17,590
Kapteni, tupo bado?

286
00:30:17,590 --> 00:30:20,760
Karibu, Woo. Tunakaribia kutia nanga.

287
00:30:20,760 --> 00:30:23,430
Sawa, ninaweza kupata potasiamu 我陈楚.

288
00:30:23,430 --> 00:30:26,570
Sawa, sikiliza sasa....

289
00:30:26,620 --> 00:30:28,937
Jules atakuwa akitafuta magharibi
na mwisho wa kusini wa kisiwa hicho.

290
00:30:28,962 --> 00:30:31,080
Nitakuwa nikitafuta mwisho wa kaskazini na mashariki.

291
00:30:31,080 --> 00:30:32,900
Ninaenda wapi, Kapteni?

292
00:30:32,900 --> 00:30:35,020
Lo, utatafuta kila mahali katikati.

293
00:30:35,040 --> 00:30:36,250
Tutakujulisha tukipata chochote.

294
00:30:36,250 --> 00:30:37,280
 Haya Kapteni.

295
00:30:37,300 --> 00:30:39,170
Je, ninaweza kusaidia?

296
00:30:39,170 --> 00:30:40,900
Ndiyo, unaweza kwenda na Woo.

297
00:30:40,900 --> 00:30:42,160
Sawa.

298
00:30:42,160 --> 00:30:43,850
Sasa inabidi tukae macho.

299
00:30:43,850 --> 00:30:48,440
Tunakaribia kushuka kwenye ulimi wa nyoka.

300
00:31:01,000 --> 00:31:05,470
Natafuta Mhindi wa Inka ambaye anaishi karibu na kisiwa hiki.

301
00:31:05,470 --> 00:31:09,170
Kuna mtu anaweza kuniambia yuko wapi?

302
00:31:09,170 --> 00:31:14,980
Naam, vizuri. Ikiwa sio Serena maarufu. Mhalifu, Serena.

303
00:31:14,980 --> 00:31:18,750
Muuaji, Serena.

304
00:31:19,370 --> 00:31:24,470
Ikiwa hujui Mhindi yuko wapi, nakushauri
tambaa tena kwenye chupa uliyotoka.

305
00:31:24,820 --> 00:31:27,550
Sitaki kukudhuru.

306
00:31:30,450 --> 00:31:33,090
Najua Mhindi anaishi wapi.

307
00:31:40,670 --> 00:31:42,700
Kisha niambie.

308
00:31:43,570 --> 00:31:46,990
Karibu sana na kifo, na bado hakuna jibu?

309
00:31:47,060 --> 00:31:51,170
Lo, nitakuambia. Lakini itakugharimu.

310
00:32:10,030 --> 00:32:15,800
Mhindi huyo anaishi katika misheni upande wa magharibi
mwisho wa kisiwa. Naamini yeye ni mtawa.

311
00:32:16,310 --> 00:32:18,580
Kama ulichosema ni uongo...

312
00:32:18,580 --> 00:32:22,330
utakufa kifo kirefu cha mateso.

313
00:32:22,330 --> 00:32:25,080
Nisingetarajia chochote kidogo kutoka kwako, Serena.

314
00:32:25,080 --> 00:32:27,630
Siogopi kifo.

315
00:32:27,630 --> 00:32:30,180
Kwa kweli mimi humwalika hapa kila usiku kunywa nami ...

316
00:32:30,180 --> 00:32:32,830
lakini huwa anaonekana kunisimamisha.

317
00:32:32,830 --> 00:32:34,400
Natumai kifo kitakupata hivi karibuni.

318
00:32:34,400 --> 00:32:36,380
Natumaini hivyo pia.

319
00:32:52,670 --> 00:32:56,750
Sadaka kwa maskini?
Sawa.

320
00:32:56,050 --> 00:32:58,870
Mungu awabariki.

321
00:33:03,410 --> 00:33:06,290
Naam, nitetemeshe mbao.
Angalia mavazi yake mazuri.

322
00:33:06,290 --> 00:33:09,060
Wore em tu kwa ajili yenu wawili sweethearts.

323
00:33:16,840 --> 00:33:19,630
Hatua moja kwa moja hadi kwenye galoni, marafiki zangu.

324
00:33:19,680 --> 00:33:22,700
nani ananipa doubloons 4 kwa ajili yake?

325
00:33:29,550 --> 00:33:31,490
Sadaka kwa maskini?

326
00:33:31,490 --> 00:33:33,610
Subiri kidogo, sikukupa tu ...

327
00:33:33,620 --> 00:33:35,340
Sadaka kwa maskini?

328
00:33:37,720 --> 00:33:41,210
Haya basi.
Mungu akubariki, bwana.

329
00:33:41,510 --> 00:33:44,400
Mbinguni hakika ni ghali, nikifika huko.

330
00:33:44,400 --> 00:33:47,200
 Ukiwa na mwili kama huo...sidhani kama utakuwa na tatizo.

331
00:33:47,820 --> 00:33:48,760
 Asante, wanawake.

332
00:33:48,760 --> 00:33:51,600
Kimbia tumbili.

333
00:33:52,200 --> 00:33:55,440
Angalia, wewe si mvulana mzuri.

334
00:33:55,440 --> 00:33:57,560
Na yenye nguvu pia.

335
00:33:58,020 --> 00:34:00,280
Tahadhari mizinga hiyo inaweza kuzimika.

336
00:34:00,280 --> 00:34:02,670
Unapendeza sana.

337
00:34:02,960 --> 00:34:07,730
Jina la Edwards. Na yako?

338
00:34:09,690 --> 00:34:12,350
Mimi ni Madelyn, nimefurahi kukutana nawe.

339
00:34:12,370 --> 00:34:14,246
Na huyu ndiye Cristina.

340
00:34:14,271 --> 00:34:17,480
Cristina!
Yeye ndiye nyongeza mpya zaidi kwa Pink Cannonball.

341
00:34:17,480 --> 00:34:18,510
Nimefurahi kukutana nawe.

342
00:34:18,510 --> 00:34:20,190
Nimefurahi kukutana nawe pia.

343
00:34:20,230 --> 00:34:22,960
Kwa hivyo niambie, Pink Cannonball ni nini?

344
00:34:22,960 --> 00:34:26,040
Kweli, kwa nini usije nasi na tutakuonyesha.

345
00:34:26,410 --> 00:34:29,690
Hapana samahani, naogopa siwezi.
Natafuta mtu.

346
00:34:29,720 --> 00:34:34,500
Naam tunaweza kukusaidia kuangalia.
Tunajua kila mtu anayepitia kisiwa hiki.

347
00:34:38,630 --> 00:34:40,970
Natafuta maharamia.

348
00:34:40,970 --> 00:34:43,890
Tunajua maharamia wengi sana.

349
00:34:43,900 --> 00:34:46,250
Si sisi Madeline?  Bila shaka tunafanya hivyo.

350
00:34:46,300 --> 00:34:50,060
Lakini si salama kusema kuhusu maharamia mitaani.  Hebu tuingie ndani.

351
00:34:50,730 --> 00:34:52,200
Kweli, sistahili.

352
00:34:52,200 --> 00:34:57,260
Ndiyo, tuingie ndani na tutakuambia kila kitu tunachojua kuhusu maharamia.

353
00:35:24,900 --> 00:35:26,500
Habari, Marco.

354
00:35:28,430 --> 00:35:30,400
Jules.

355
00:35:31,380 --> 00:35:34,700
Nilijua siku moja utapita
milango hiyo tena, nyuma katika maisha yangu.

356
00:35:34,700 --> 00:35:37,150
Marco, siko hapa kukuumiza.

357
00:35:37,150 --> 00:35:40,610
Lo, basi nadhani uko hapa kuchagua
juu ya vipande vilivyovunjika vya moyo wangu.

358
00:35:40,620 --> 00:35:43,040
...na katika kitabu hicho cha mateso yangu.

359
00:35:43,070 --> 00:35:45,780
Sijui kwanini niko hapa, meli yangu ilitua hapa.

360
00:35:45,780 --> 00:35:50,030
Bado wewe ni nahodha wa HMS Dingy Whore?

361
00:35:50,030 --> 00:35:51,470
Marco, kwa nini unafanya hivi?

362
00:35:51,550 --> 00:35:54,740
Samahani, nilikualika uje ukae na kunywa?

363
00:35:54,750 --> 00:35:56,530
-Hapana. Na nilikuona na nikafikiria ...

364
00:35:56,530 --> 00:36:01,250
Uliwaza nini? Kwamba ningefanya bila masharti
unakaribisha uharibifu na machafuko tena katika maisha yangu?

365
00:36:01,260 --> 00:36:02,380
Hii haitafanya kazi.

366
00:36:02,380 --> 00:36:03,880
Unajua maisha yangu hayafanyi kazi...

367
00:36:03,900 --> 00:36:05,380
tangu uliponiacha, hakuna kinachofanya kazi.

368
00:36:05,470 --> 00:36:07,110
Achana na mkasa wako wa uongo.
Acha?

369
00:36:07,480 --> 00:36:09,860
Je, macho yangu yaliacha kulia uliponiacha?

370
00:36:10,090 --> 00:36:12,990
Je, tumbo langu liliacha kuuma kwa kupoteza mguso wako?

371
00:36:12,990 --> 00:36:16,180
Maumivu yangu yameisha? Hapana. Hakuna Jules.

372
00:36:16,180 --> 00:36:17,970
Haijawahi kufanya hivyo, kwa nini niache sasa?

373
00:36:17,970 --> 00:36:19,940
Unataka nini? Unataka niseme nini?

374
00:36:19,960 --> 00:36:22,600
Mimi ni slut.  Mimi ni kahaba.  Mimi ni mtembea barabarani.

375
00:36:22,600 --> 00:36:25,240
Kwamba mimi kutomba kila guy mimi kukutana na mimi upendo it?

376
00:36:26,270 --> 00:36:29,770
Sio kweli.  Anaongea tu nyie wajinga!

377
00:36:31,130 --> 00:36:32,920
Hebu tuweke mambo sawa.

378
00:36:32,920 --> 00:36:35,280
Tulikuwa na siku chache za ngono nzuri, acha kuwa wa ajabu sana.

379
00:36:35,290 --> 00:36:37,800
Heshima? Nilikuwa mzuri!

380
00:36:37,900 --> 00:36:39,900
Ndiyo. Ulikuwa wa ajabu. Ulikuwa mzuri sana.

381
00:36:39,930 --> 00:36:41,270
- Basi kwa nini umeniacha?

382
00:36:41,270 --> 00:36:43,710
Nilifanya makosa. Na ninajuta sana.

383
00:36:44,080 --> 00:36:47,510
Ndio, nilikuacha kwa mwanaume mwingine,
lakini sikukusudia kukuumiza.

384
00:36:47,530 --> 00:36:50,680
Umeniumiza, hapana. Umeniua Sawa!

385
00:36:50,690 --> 00:36:54,200
Ninatembea ulimwengu huu bila uhai na bila upendo, kwa sababu yako.

386
00:36:54,220 --> 00:36:56,430
Sawa Marco. Nitakuacha kwa amani.

387
00:36:56,430 --> 00:36:59,400
Unajua nini, hata kama umeondoka
kwa amani, nisingeipata.

388
00:36:59,560 --> 00:37:03,180
Nina uchungu na wewe hapa,
Nitakuwa na uchungu ukiondoka.

389
00:37:05,590 --> 00:37:10,600
Tafadhali niruhusu niwe na uchungu, nikitazama uso wako mzuri.

390
00:37:10,600 --> 00:37:12,350
Keti chini na kunywa.

391
00:37:12,350 --> 00:37:15,140
Tunaweza kuishi wakati huu ...
na wakati huu peke yake?

392
00:37:15,140 --> 00:37:16,070
Ndiyo.

393
00:37:16,070 --> 00:37:16,080
Wakati huanza na kuishia hapa.
Ndiyo.

394
00:37:16,080 --> 00:37:18,190
Wakati huanza na kuishia hapa.

395
00:37:18,190 --> 00:37:20,840
Nitakunywa kwa hilo.

396
00:37:21,360 --> 00:37:24,420
Kunywa mpenzi, ishi kwa usiku wa leo.

397
00:37:24,420 --> 00:37:26,820
Zamani ni vumbi tu...

398
00:37:26,820 --> 00:37:30,480
Na wakati ujao ni kama ukungu tu katika pepo zinazokuja.

399
00:37:30,480 --> 00:37:34,010
Kunywa juu.  Usiku wa leo itakuwa kumbukumbu ya upendo.

400
00:37:45,930 --> 00:37:50,240
Baba, nisamehe, kwa kuwa nimefanya dhambi.

401
00:37:51,570 --> 00:37:53,520
Dhambi zako ni zipi mwanangu?

402
00:37:53,520 --> 00:37:55,480
 Kwa nini mtu huyu amefungwa na kufungwa?

403
00:37:55,490 --> 00:37:56,870
Yeye si wasiwasi wako.

404
00:37:56,880 --> 00:37:59,740
Mtu yeyote anayeteseka ndani ya nyumba ya Mungu ni wasiwasi wangu.

405
00:38:00,020 --> 00:38:04,470
Natafuta Mhindi wa Inka ambaye
inafanya kazi na kuishi ndani ya kuta hizi?

406
00:38:05,690 --> 00:38:07,840
Siwezi kusaidia.

407
00:38:07,840 --> 00:38:09,860
Ngoja nikuonye kabla ya kuongea.

408
00:38:09,860 --> 00:38:16,170
Ukijaribu kusema uwongo, nitauweka upanga huu kwenye fuvu lako.

409
00:38:16,220 --> 00:38:19,220
Wewe ni nani na unafanya nini hapa shetani?

410
00:38:19,450 --> 00:38:22,450
Usilitaje bure jina la shetani.

411
00:38:22,790 --> 00:38:24,870
Kwa nini utamsababishia mtu mwingine madhara?

412
00:38:24,890 --> 00:38:26,200
Kwa sababu naweza.

413
00:38:26,230 --> 00:38:29,580
Jitoe kwa Mungu na nafsi yako itaokolewa.

414
00:38:30,010 --> 00:38:35,550
Wanaume wote wa nguo ni sawa.
Daima hujali sana roho na kuziokoa.

415
00:38:35,550 --> 00:38:38,480
Nitakuuliza kwa mara nyingine.

416
00:38:38,820 --> 00:38:42,510
Kisha nitasababisha maumivu mengi sana kwa mwili wako hata roho yako itasikia huko mbinguni.

417
00:38:43,250 --> 00:38:45,330
Sikuogopi wewe wala kifo.

418
00:38:45,330 --> 00:38:50,090
Nzuri.. Serena, mchukue baba umfunge madhabahuni.

419
00:38:50,100 --> 00:38:53,100
Nadhani ni wakati wa kukiri dhambi zake ...

420
00:38:53,100 --> 00:38:55,260
...kwa Baba Victor Stagnetti.

421
00:38:55,270 --> 00:39:00,280
Je, wewe ni Kapteni Victor Stagnetti? Mungu atusaidie sote.

422
00:39:00,680 --> 00:39:03,340
Kuwa na wasiwasi na kujiokoa.

423
00:39:13,430 --> 00:39:15,650
Ni polepole kidogo usiku wa leo, hiyo ni shida.

424
00:39:15,650 --> 00:39:18,200
Cristina, kwa nini usiende kumletea Edward ramu?

425
00:39:18,350 --> 00:39:19,510
Hapana sitakiwi.

426
00:39:19,510 --> 00:39:21,930
Upuuzi.  Grog kidogo haitakuumiza.

427
00:39:21,930 --> 00:39:24,400
Mbali na hilo, unaonekana kuwa na wasiwasi.

428
00:39:24,800 --> 00:39:28,000
Unajua, nimekuwa chini ya shinikizo nyingi hivi karibuni.

429
00:39:28,000 --> 00:39:29,800
Haya mpenzi wangu.

430
00:39:29,800 --> 00:39:31,640
Asante.

431
00:39:31,640 --> 00:39:34,170
Wanawake.

432
00:39:40,410 --> 00:39:42,050
Mambo mazuri.

433
00:39:42,050 --> 00:39:45,090
Nitakuletea nyingine.
Hiyo ni sawa.

434
00:39:45,090 --> 00:39:49,650
Njoo. Twende tukaupumzishe huo mwili mzuri.

435
00:39:54,810 --> 00:39:58,130
Wanawake, natafuta maharamia.

436
00:39:58,130 --> 00:40:00,540
Hamia kwa jina...

437
00:40:03,440 --> 00:40:06,700
Kitambaa hiki ni laini sana, ni nini?

438
00:40:06,820 --> 00:40:08,910
Ni hariri.. kutoka India.

439
00:40:08,910 --> 00:40:11,150
Hivyo laini.

440
00:40:11,150 --> 00:40:15,220
Sio laini kama midomo hii ya hariri. Hapa.

441
00:40:15,220 --> 00:40:18,120
Iguse.

442
00:40:19,620 --> 00:40:23,230
Ndiyo, hiyo ni laini sana.

443
00:40:23,230 --> 00:40:24,790
Asante.

444
00:40:24,790 --> 00:40:29,190
Kuna furaha nyingi zaidi ambapo hiyo ilitoka.

445
00:40:34,330 --> 00:40:37,470
Wanabusu kwa ndimi zao.

446
00:40:37,770 --> 00:40:40,700
Usijali.

447
00:40:44,980 --> 00:40:46,720
Yeye ni wetu, bitch.

448
00:40:46,720 --> 00:40:49,550
Ladeesh, ladeesh, wanawake, wanawake ...

449
00:40:49,550 --> 00:40:53,190
... Tafadhali. Hakutakuwa na mapigano, sio wakati Kapteni ...

450
00:40:53,200 --> 00:40:58,650
Edward Reynolds yuko hapa kuokoa siku. Hapo
hakutakuwa na umwagaji damu ... kumwaga ... kumwaga damu.

451
00:40:58,690 --> 00:41:00,560
Nilikuwa nikizungumzia nini?

452
00:41:00,560 --> 00:41:03,400
Ulikuwa ukisema ulitaka kunipeleka chumbani mimi na Cristina.

453
00:41:03,410 --> 00:41:06,130
Je! Sikumbuki hilo.

454
00:41:06,130 --> 00:41:09,670
Ndiyo, hebu tuzungumze kuhusu hili mahali pazuri zaidi.

455
00:41:09,990 --> 00:41:12,410
Usifikirie hata kutufuata.

456
00:41:15,140 --> 00:41:20,480
Jina la maharamia ninayemtafuta ni... ni ...

457
00:41:20,480 --> 00:41:23,340
Wacha tuzungumze juu ya maharamia huyu baadaye.

458
00:41:23,950 --> 00:41:27,450
Ndiyo, hebu tuzungumze kuhusu ndoto na fantasia.

459
00:41:27,450 --> 00:41:29,330
- Unamaanisha nini?

460
00:41:29,330 --> 00:41:32,160
Kila mwanaume ana ndoto.

461
00:41:32,160 --> 00:41:33,280
Niliota usiku mwingine ...

462
00:41:33,300 --> 00:41:37,890
...kwamba jogoo wangu alikuwa galeni kubwa ya Uhispania.

463
00:41:37,890 --> 00:41:41,140
-Hapana. Umekuwa na ndoto ya kuwa nini kila wakati?

464
00:41:41,160 --> 00:41:43,950
Nataka kuwa mwindaji mkuu wa maharamia ambaye ulimwengu umewahi kujua.

465
00:41:43,960 --> 00:41:46,560
Tamaa yako ni amri yetu.

466
00:41:47,370 --> 00:41:54,330
Sasa Kapteni Edward, funga macho yako na ufikirie kwamba kitanda hiki ni meli yako ya kivita.

467
00:41:54,730 --> 00:41:59,550
Unaelea kwenye bahari ya wazi ya hiana. Ni usiku.

468
00:41:59,550 --> 00:42:02,400
... na unalala.

469
00:42:02,420 --> 00:42:06,270
Macho ya wawindaji wa pirate huwa wazi daima, daima macho, daima macho.

470
00:42:06,350 --> 00:42:09,600
Uko tayari kupigana katika ilani ya muda mfupi.

471
00:42:09,600 --> 00:42:12,860
Maelezo. Daima ni maelezo na wewe wanaume.

472
00:42:12,870 --> 00:42:17,020
Kupitia gizani, kwenye theluji inayopofusha, kupitia ukungu...

473
00:42:17,020 --> 00:42:20,670
...mwindaji wa maharamia atawinda mawindo yake bila kuchoka.

474
00:42:20,670 --> 00:42:24,170
 Hakuna kitakachomzuia na hakuna kitakachonizuia.

475
00:42:24,170 --> 00:42:26,571
Maharamia, mashambulizi.

476
00:42:26,896 --> 00:42:32,704
Sasa Kapteni Edward,
ni wakati wa kuonja divai tamu ya maharamia.

477
00:42:34,160 --> 00:42:37,350
Una mvinyo? Oh. Kwa nini...

478
00:42:42,450 --> 00:42:44,640
Upanga wake ni mkubwa sana.

479
00:42:44,640 --> 00:42:48,460
Onja upanga wake.  Mwonyeshe kwamba hatuogopi silaha zake.

480
00:42:48,870 --> 00:42:51,000
Ndio, Kapteni.

481
00:48:23,710 --> 00:48:25,710
Mimi ndiye mwindaji mkubwa zaidi wa maharamia ulimwenguni.

482
00:48:25,750 --> 00:48:29,270
Wewe ndiye mwindaji mkubwa zaidi wa maharamia ulimwenguni!

483
00:48:41,180 --> 00:48:44,100
Mimi ndiye mwindaji mkubwa zaidi wa maharamia ulimwenguni.

484
00:53:30,750 --> 00:53:32,280
Hiyo ilikuwa ya kushangaza.

485
00:53:32,280 --> 00:53:33,550
Asante.

486
00:53:34,100 --> 00:53:36,520
Ni usiku gani wa kukumbuka.

487
00:53:36,520 --> 00:53:41,170
Ngono nzuri, unywaji pombe na kukutana na maharamia wa kuogopwa zaidi duniani...

488
00:53:41,620 --> 00:53:42,950
Angekuwa nani huyo?

489
00:53:43,570 --> 00:53:46,320
Mwenza wa kwanza wa Nahodha Victor Stagnetti, Serena.

490
00:53:46,330 --> 00:53:47,910
Je, ulikutana na Victor Stagnetti?

491
00:53:47,930 --> 00:53:52,340
Hapana nilikutana na mwenzi wake wa kwanza.
Tulifanya biashara na .. karibu aniue.

492
00:53:52,580 --> 00:53:54,270
Anafanya nini hapa?

493
00:53:54,270 --> 00:53:58,480
sijui. Alikuwa akimtafuta Mhindi huyo
anaishi katika misheni upande wa magharibi wa mji...

494
00:53:58,520 --> 00:54:00,400
Je, alisema anaenda wapi?

495
00:54:00,400 --> 00:54:02,480
Hapana. Kwa nini unajali?

496
00:54:02,480 --> 00:54:05,750
Nina hamu tu ya maharamia.

497
00:54:08,190 --> 00:54:09,990
Jules, nakupenda.

498
00:54:09,990 --> 00:54:10,890
Je!

499
00:54:10,890 --> 00:54:13,160
nakupenda.

500
00:54:13,160 --> 00:54:15,190
Sawa.

501
00:54:15,190 --> 00:54:16,460
Naam?

502
00:54:16,460 --> 00:54:18,720
Unataka niseme nini?

503
00:54:18,720 --> 00:54:19,670
Hakuna kitu.

504
00:54:19,790 --> 00:54:20,670
Hakuna kitu.

505
00:54:20,670 --> 00:54:21,180
Hakuna kitu?

506
00:54:21,180 --> 00:54:22,710
Ni dhahiri ni kitu, Marco.

507
00:54:22,710 --> 00:54:24,700
Unajua nini?
Je, itakuua kusema kwamba unanipenda pia?

508
00:54:24,700 --> 00:54:27,250
 Ni nini kilitokea kwa "jana ni vumbi na ukungu wa kesho"?

509
00:54:27,260 --> 00:54:30,060
Kweli kesho iko hapa na hainipendi sana.

510
00:54:30,070 --> 00:54:33,500
Marco.
Unajua nini Jules, niache tu. Nenda tu..

511
00:54:34,250 --> 00:54:35,430
Nenda ukafanye kahaba mahali pengine.

512
00:54:35,440 --> 00:54:36,430
Ni hayo tu!

513
00:54:36,430 --> 00:54:38,320
Subiri. Unafanya nini?

514
00:54:38,330 --> 00:54:40,920
Ni wazi, nimejaribu kufurahia usiku huu na wewe.

515
00:54:40,920 --> 00:54:42,540
Na ni wazi hilo halitafanyika.

516
00:54:42,720 --> 00:54:43,110
Jules hapana, tafadhali usiende.

517
00:54:44,210 --> 00:54:45,710
Usiseme neno!

518
00:54:45,730 --> 00:54:49,960
Sawa, sawa, sikiliza, labda nilijibu kupita kiasi. Labda nilikuwa wa kushangaza sana.

519
00:54:49,960 --> 00:54:52,720
Mama yangu kila wakati alifikiria kuwa ningekuwa mwigizaji mzuri.

520
00:54:52,870 --> 00:54:55,160
Kwa hivyo amini kwamba ninakaa, ili usiwe mpweke.

521
00:54:55,190 --> 00:54:58,330
Hapana Jules!  Unaenda wapi? Hapana mimi.. Siwezi kuhatarisha kukupoteza tena.

522
00:54:58,350 --> 00:55:02,810
Unaenda wapi? Hapana! Jules! Siwezi kupitia hii tena.

523
00:55:03,090 --> 00:55:07,080
Kwanini utaniacha kahaba wewe mchafu?  nakupenda!

524
00:55:09,130 --> 00:55:13,500
Nahisi... nahisi kama naweza kufa!

525
00:55:22,660 --> 00:55:26,130
Wanawake, hiyo ilikuwa ya kupendeza.

526
00:55:26,130 --> 00:55:30,020
Furaha ilikuwa yetu sote. Hii hapa kahawa yako, mpenzi.

527
00:55:30,040 --> 00:55:31,460
Asante mpenzi wangu.

528
00:55:32,040 --> 00:55:35,270
Nenda zako! Amemaliza.

529
00:55:35,270 --> 00:55:38,740
Lazima niseme, nina wasiwasi kidogo mbele yako.

530
00:55:38,740 --> 00:55:41,450
Cristina na Madelyn waliniambia kuwa wewe ni mwindaji wa Maharamia.

531
00:55:41,450 --> 00:55:45,320
Siku zote nilitaka kukutana na mwindaji wa maharamia halisi.

532
00:55:45,320 --> 00:55:49,800
Mimi ni mwanaume tu...mtu mkuu....lakini mwanaume tu.

533
00:55:49,800 --> 00:55:51,340
Unaonekana kuwa na nguvu sana.

534
00:55:51,390 --> 00:55:54,770
Hakuna maharamia anayeweza kustahimili nguvu zako mbaya.

535
00:55:55,350 --> 00:56:00,100
Kweli, sio mishipa yangu yenye nguvu ambayo imewashinda maharamia wengi sana.

536
00:56:00,110 --> 00:56:05,170
Ni ujuzi wangu wa bahari ambao umeniongoza kwa furaha.

537
00:56:05,670 --> 00:56:10,410
Wewe sio mzuri tu, lakini maneno yako ni mashairi!

538
00:56:10,410 --> 00:56:14,190
Ni ngumu sana kuwa na akili sana. Mwenye akili sana.

539
00:56:14,190 --> 00:56:17,120
Wakati fulani watu hawaelewi ninachosema.

540
00:56:17,450 --> 00:56:22,290
Nahodha Victor Stagnetti hangeweza kupata nafasi dhidi ya akili yako bora.

541
00:56:22,290 --> 00:56:25,320
Kwa hivyo umesikia juu ya Kapteni Victor Stagnetti?

542
00:56:25,570 --> 00:56:27,530
Ndiyo, bila shaka.

543
00:56:27,620 --> 00:56:31,540
Kila mtu ana. Kwa kweli, yuko hapa mjini tunapozungumza.

544
00:56:31,650 --> 00:56:33,760
Victor? Hapa? Wapi?

545
00:56:33,780 --> 00:56:36,440
Watu wake wachache walitoka tu kwenda Black Broom.

546
00:56:36,470 --> 00:56:38,690
Ufagio mweusi, uko wapi?

547
00:56:38,690 --> 00:56:40,370
Ni vitalu viwili chini upande wako wa kushoto.

548
00:56:40,370 --> 00:56:42,280
Utafanya nini huko?

549
00:56:42,280 --> 00:56:44,200
Nilichozaliwa kufanya.

550
00:56:44,270 --> 00:56:47,510
Nitawawinda na kuwaua maharamia.

551
00:56:47,510 --> 00:56:51,530
Wewe ni mtukufu sana. Nibusu.

552
00:56:52,580 --> 00:56:53,890
Lazima niondoke.

553
00:56:55,350 --> 00:56:58,560
Nitakwenda nawe. Tutapambana na Victor pamoja.

554
00:56:58,630 --> 00:57:03,390
Hapana, hili ni jambo ninalohitaji kufanya peke yangu.

555
00:57:03,460 --> 00:57:07,560
Hapana, tafadhali. Siwezi kuvumilia harufu hapa tena.

556
00:57:07,570 --> 00:57:12,170
Siwezi hata kuondoa uvundo huo wa kuchukiza wa maharamia hao mwilini mwangu.

557
00:57:12,170 --> 00:57:14,560
Tafadhali. Nipeleke pamoja nawe.

558
00:57:14,860 --> 00:57:16,640
Lazima niende.

559
00:57:16,640 --> 00:57:22,780
Lakini nitakaporudi, nitahakikisha kwamba hizo
mbaya, maharamia chafu kamwe kugusa wewe tena.

560
00:57:23,790 --> 00:57:26,580
Edward, nakupenda.

561
00:57:27,990 --> 00:57:29,390
Lazima niende.

562
00:57:29,390 --> 00:57:31,970
Hapana, nakuhitaji.

563
00:57:31,970 --> 00:57:33,350
Cristina, nisaidie.

564
00:57:33,360 --> 00:57:36,920
Njoo msichana, acha. Una kazi ya kufanya.

565
00:57:36,930 --> 00:57:41,040
Hapana. Sitaki kufanya kazi hapa tena.
Nilipata mpenzi wangu wa kweli.

566
00:57:41,050 --> 00:57:43,000
Achana na mimi nyie!

567
00:57:45,940 --> 00:57:48,190
Nitakuwa nawe hivi karibuni, mpenzi wangu.

568
00:57:49,930 --> 00:57:52,510
Uvumilivu wako kwa maumivu ni wa kushangaza.

569
00:57:52,520 --> 00:57:56,340
Kwa nini usiniambie huyo Mhindi anaishi wapi? Sitamdhuru.

570
00:57:56,400 --> 00:57:58,310
Nilitoa ahadi.

571
00:57:58,310 --> 00:58:00,890
Ni suala la muda tu, nitampata hata hivyo.

572
00:58:00,890 --> 00:58:03,510
Kwa nini unanifanyia hivi?

573
00:58:03,540 --> 00:58:08,260
Kwa sababu ni mbaya sana, kwa njia nyingi ... hiyo ndiyo inafanya iwe ya kupendeza sana.

574
00:58:09,340 --> 00:58:11,480
Serena, futa damu kutoka kwa midomo yake

575
00:58:11,480 --> 00:58:14,130
Ninataka kusikia mateso yake waziwazi.

576
00:58:22,310 --> 00:58:27,570
Mwanangu, acha njia hii mbaya.
Mungu atakusaidia.

577
00:58:29,180 --> 00:58:31,070
Umechelewa.

578
00:58:31,070 --> 00:58:33,210
Mungu awe mwamuzi wa hili.

579
00:58:34,890 --> 00:58:38,050
Nimefurahi umetaja hilo.

580
00:58:38,190 --> 00:58:39,790
Achana naye.

581
00:58:39,790 --> 00:58:41,160
Wakati mzuri ...

582
00:58:41,170 --> 00:58:44,490
...sikutaka ukose hii.  HAPANA!.

583
00:58:47,130 --> 00:58:49,800
Kwa nini, kwa nini ulifanya hivyo?

584
00:58:50,500 --> 00:58:52,670
Samahani, rafiki wa zamani.

585
00:58:53,260 --> 00:58:56,250
Umekimbia kuzunguka ulimwengu kujaribu kunitoroka.

586
00:58:56,250 --> 00:58:58,420
Angalia ni utisho gani unaoletwa juu ya mtu huyu.

587
00:58:58,430 --> 00:59:00,160
Nina uzao na kisu.

588
00:59:00,170 --> 00:59:03,350
Ni haki yako ya kuzaliwa kunionyesha ninachotaka kuona.

589
00:59:06,790 --> 00:59:07,930
Nifuate.

590
00:59:08,180 --> 00:59:12,110
Serena, ficha mwili wa kuhani. Keep Watch.

591
00:59:20,130 --> 00:59:23,280
Nilipokuwa mvulana mdogo nilitaka kuwa mchawi.

592
00:59:23,280 --> 00:59:25,930
Mchawi! Kwa nini mchawi?

593
00:59:25,960 --> 00:59:28,060
Unamaanisha nini? Kwa nini si mchawi?

594
00:59:28,060 --> 00:59:30,140
Vipi kuhusu huyo?

595
00:59:30,140 --> 00:59:33,660
Ndio.  Nahodha hakika ataridhika naye.

596
00:59:35,150 --> 00:59:37,920
Mama yangu alinifundisha mwenyewe jinsi ya kutengeneza unga mweusi.

597
00:59:37,920 --> 00:59:42,990
Siku moja nitajifunza kuwa mchawi, na labda nitamuona baba yangu tena.

598
00:59:43,270 --> 00:59:44,710
Vipi kuhusu wewe?

599
00:59:44,710 --> 00:59:46,530
Unataka kuwa nini?

600
00:59:46,530 --> 00:59:51,060
Isabela, Isabela, uko wapi?

601
00:59:59,440 --> 01:00:03,370
Jembi la Atahualpa liko wapi?

602
01:00:14,090 --> 01:00:18,090
Ukishindwa, utazama kwenye damu ya wasio na hatia.

603
01:00:18,090 --> 01:00:22,690
Unagundua kuwa yeye sio
mzao wa kweli.. atakufa.

604
01:00:23,040 --> 01:00:26,110
Na sote tutazama katika damu ya wasio na hatia.

605
01:00:26,120 --> 01:00:27,890
Endelea.

606
01:00:54,430 --> 01:00:57,490
Hapo ulipo.

607
01:01:13,650 --> 01:01:16,270
Je, bado yuko hai?

608
01:01:23,520 --> 01:01:25,550
Ndio.
Nzuri.

609
01:01:25,580 --> 01:01:28,420
Mfungueni na mkusanye mawe.

610
01:01:43,210 --> 01:01:45,540
Acha hapo hapo.

611
01:01:46,610 --> 01:01:51,820
Ndugu. Najua wewe si kasisi, lakini ninahitaji kuungama kwa mtu fulani.

612
01:01:51,820 --> 01:01:55,340
Nifuate, mtoto wangu.

613
01:02:04,130 --> 01:02:06,730
Niambie dhambi zako.

614
01:02:06,730 --> 01:02:09,410
Nimeua wanaume wengi.

615
01:02:10,240 --> 01:02:13,270
Sema 7 Salamu Maria na 10 za Baba Yetu.

616
01:02:13,270 --> 01:02:15,740
Hiyo sio yote.
Endelea.

617
01:02:15,770 --> 01:02:18,780
Nilifanya mapenzi kabla ya ndoa na wanaume na wanawake...

618
01:02:19,070 --> 01:02:22,510
...alishiriki katika karamu nyingi za ashiki.

619
01:02:22,510 --> 01:02:23,340
Kweli?

620
01:02:23,340 --> 01:02:24,670
Je!

621
01:02:24,670 --> 01:02:26,090
Endelea

622
01:02:27,090 --> 01:02:30,220
Nimesaidia katika mauaji ya kasisi.

623
01:02:30,220 --> 01:02:32,820
Sitaki maisha haya tena.

624
01:02:34,370 --> 01:02:37,550
Nataka kifo hiki chote kikome.

625
01:02:39,920 --> 01:02:42,120
Unanisikia kaka?

626
01:02:43,970 --> 01:02:45,290
Ndugu?

627
01:02:53,310 --> 01:02:56,250
Serena, unafanya nini?

628
01:02:56,250 --> 01:02:57,720
Nilidhani nimesikia kitu.

629
01:02:57,720 --> 01:02:59,690
Kazi yetu inafanyika hapa.

630
01:03:00,390 --> 01:03:05,380
Je, hayo hayakuwa mahubiri mazuri ambayo baba alitoa?
Itabidi tuje tena wakati ujao sivyo?

631
01:03:06,830 --> 01:03:10,750
Serena, labda utashiriki komunyo wakati ujao.

632
01:03:11,274 --> 01:03:12,049
Oh vizuri.

633
01:03:12,250 --> 01:03:14,630
Hebu tuondoke kwenye kisiwa hiki kilichotuama.

634
01:03:31,910 --> 01:03:33,650
Sina pesa zaidi kwako.

635
01:03:33,650 --> 01:03:34,230
 Edward.

636
01:03:34,230 --> 01:03:35,920
Jules! Jules! Nimepata habari zinazotoka kwa ajili yako.
Nina jambo la kukuambia pia.

637
01:03:35,944 --> 01:03:37,339
Sina budi kukuambia kitu kuhusu Victor Stagnetti.
Hii ni muhimu.

638
01:03:36,540 --> 01:03:39,280
Nina jambo la kukuambia.
Mimi pia.

639
01:03:39,290 --> 01:03:39,890
Mimi kwanza.

640
01:03:40,814 --> 01:03:41,559
Mimi kwanza.

641
01:03:41,560 --> 01:03:45,200
Sawa, kwa hivyo ninaenda kwenye The Pink Cannonballs.  Na kwanza, ninapitia mlango ...

642
01:03:45,240 --> 01:03:48,330
...na fanicha hailingani kabisa na mapambo ...

643
01:03:48,340 --> 01:03:49,670
- Edward!  Ndiyo.

644
01:03:49,970 --> 01:03:56,180
Walakini, kupitia akili ya ubunifu na kidogo
utafiti, nimegundua, kwamba hivi sasa, tunapozungumza ...

645
01:03:56,180 --> 01:03:59,580
... kwenye kisiwa hiki, Victor Stagnetti yuko hapa, tunapopumua.

646
01:03:59,720 --> 01:04:01,970
Kwa nini umevaa vazi hili?

647
01:04:02,010 --> 01:04:05,050
Nilikuambia nini? Yeye ni kahaba kwa mfupa.

648
01:04:05,120 --> 01:04:11,060
Nguruwe ya wench bado haijakauka, sasa harpy alipata kucha zake kwenye swabee nyingine.

649
01:04:11,060 --> 01:04:14,140
Wewe ni nani?
Funga mdomo wako mafuta ya ardhini!

650
01:04:15,070 --> 01:04:17,610
Marcos, kwa nini unafanya hivi?
Je, huyu ni mwathirika wako mpya?

651
01:04:17,610 --> 01:04:21,250
Hapana, namfahamu tangu utotoni, ni nahodha wangu.

652
01:04:21,700 --> 01:04:23,060
Hiyo ni nini?

653
01:04:23,060 --> 01:04:25,270
Nitakuambia hiyo ni nini.

654
01:04:25,300 --> 01:04:29,460
Captain ni mnyama kipenzi wa kingono
ina kwa ajili yake. Hiyo ndiyo maana yake.

655
01:04:29,460 --> 01:04:30,960
Mchawi wa Bahari.

656
01:04:31,010 --> 01:04:33,780
Nilikupenda sana. Natamani hata usingekuwepo.

657
01:04:33,790 --> 01:04:35,700
Na unapofanya hivi natamani usingekuwepo.

658
01:04:35,710 --> 01:04:39,460
Funga mdomo wako. Usijali matey hatawaumiza tena wanaume.

659
01:04:39,460 --> 01:04:40,400
Na hiyo inamaanisha nini?

660
01:04:40,420 --> 01:04:43,930
Maana yake ni kwamba sitaki
kuruhusu kumdhuru mwanaume mwingine.

661
01:04:43,950 --> 01:04:45,940
Hii yote ni kutokuelewana moja kubwa.

662
01:04:45,940 --> 01:04:48,460
Kimya!
Kimya!

663
01:04:48,860 --> 01:04:50,360
Nyinyi wawili mtakufa.

664
01:04:50,384 --> 01:04:51,084
Nini!?
Nini!?

665
01:05:04,910 --> 01:05:08,710
Mshangao!

666
01:05:08,710 --> 01:05:11,200
Usijali, mpenzi wangu.  Sitakuumiza.

667
01:05:11,210 --> 01:05:13,200
Lakini ikiwa hutaweka onyesho nzuri, watafanya.

668
01:05:13,200 --> 01:05:14,850
Kwa hivyo pumzika na ufurahie mwenyewe.

669
01:05:15,180 --> 01:05:17,680
Niangalieni wapenzi! Tazama nilichokamata.

670
01:05:19,160 --> 01:05:21,030
Nifanye nini naye?

671
01:05:21,030 --> 01:05:23,090
Vua nguo zake!

672
01:05:23,090 --> 01:05:26,680
Tunataka kuona ni nini kilicho chini ya vazi hili?

673
01:05:28,940 --> 01:05:32,760
Acha, unanifanyia nini?
O, Mhispania mkali!

674
01:05:33,240 --> 01:05:36,140
Hiyo ni nzuri. Endelea na mapigano hayo. Wanaipenda.

675
01:05:36,140 --> 01:05:40,570
Niachilie! Oh, nitakufungua .. kutoka kwa mavazi haya ambayo yanaficha uzuri wako.

676
01:05:42,970 --> 01:05:45,080
Je, hiki ndicho unachotaka kuona?

677
01:05:45,100 --> 01:05:47,120
Ndiyo! Ndio! Aaargh!

678
01:05:47,430 --> 01:05:49,030
Nitakuua nitakapokuwa huru.

679
01:05:49,054 --> 01:05:51,554
Ajabu hiyo, sasa niite kahaba mchafu.

680
01:05:52,630 --> 01:05:55,530
Sitakupa raha ya kukuita kahaba!

681
01:05:55,530 --> 01:05:58,330
Kwa hivyo, unataka kuwa ngumu?

682
01:05:58,330 --> 01:06:01,300
Nitakuonyesha tunachofanya na aina yako.

683
01:06:01,300 --> 01:06:05,840
Ikiwa yeyote kati yenu atanigusa, nitakata mkono wako
mbali au sehemu yoyote ya mwili wako itanigusa.

684
01:06:07,840 --> 01:06:10,520
Hapana acha wewe bitch, nitauma chuchu zako.

685
01:06:10,550 --> 01:06:14,910
Si kabla sijafanya.... Utapenda hii.

686
01:06:17,080 --> 01:06:20,410
Acha nimeolewa.
Kila la kheri.

687
01:06:20,420 --> 01:06:22,220
Ninakuchukia, acha!

688
01:06:26,710 --> 01:06:29,120
Lo! Hiyo inajisikia vizuri. Lo!

689
01:06:31,360 --> 01:06:33,420
Oh, Usisimame.

690
01:12:52,120 --> 01:12:54,370
Sijui kama tunapaswa kufanya hivi.

691
01:12:54,420 --> 01:12:56,750
Unamaanisha nini?
Angalia amekufanyia nini.

692
01:13:00,520 --> 01:13:04,010
Labda, kama mimi na yeye tulitumia muda pamoja labda ..

693
01:13:04,440 --> 01:13:07,410
Labda tungependa kuirudisha kama ilivyokuwa hapo awali.

694
01:13:07,410 --> 01:13:10,460
Labda mipira yangu inaweza kugeuka kuwa matiti.

695
01:13:10,460 --> 01:13:11,710
Usiwe mjinga.

696
01:13:11,710 --> 01:13:14,110
Hana uwezo wa kumpenda mtu yeyote.

697
01:13:17,480 --> 01:13:19,250
sijui nifanye nini.

698
01:13:20,080 --> 01:13:21,720
Marco niangalie!

699
01:13:21,720 --> 01:13:24,070
Wewe ni papa mweupe sana...

700
01:13:24,070 --> 01:13:27,090
Na daggers kubwa kwa meno.

701
01:13:27,090 --> 01:13:30,890
Na unaogelea katika bahari na bahari za ulimwengu huu.

702
01:13:30,890 --> 01:13:34,140
Na huko nje mbele yako hakuna chochote ila vionjo nyororo..

703
01:13:34,140 --> 01:13:38,060
...dolphins, tuna, kuna miili tamu kidogo.

704
01:13:38,060 --> 01:13:41,880
Na unachotakiwa kufanya ni kuuma kidogo!

705
01:13:41,880 --> 01:13:45,700
...na meno yale makubwa.  Wewe ni mwenzi wa dhahabu wa Uhispania!

706
01:13:45,700 --> 01:13:47,600
dhahabu ya Kihispania!

707
01:13:47,724 --> 01:13:48,799
Doubloons.

708
01:13:49,000 --> 01:13:53,420
Unaniambia hujui la kufanya na hayo meno makubwa ya dagaa!

709
01:13:55,000 --> 01:14:00,020
Uko sahihi. Mimi ni dhahabu. Mimi ni dhahabu ya Uhispania.

710
01:14:00,020 --> 01:14:02,020
Wewe ni papa.
Mimi ni papa!

711
01:14:04,160 --> 01:14:09,360
Hebu tuchome mahali hapa. Na kupata pamoja nao dolphins, matie.

712
01:14:09,360 --> 01:14:11,360
Ndiyo!

713
01:14:14,310 --> 01:14:15,820
Kazi nzuri Jules!

714
01:14:15,820 --> 01:14:17,020
Sio kosa langu.

715
01:14:17,040 --> 01:14:18,270
Nilidhani wewe ni bikira.

716
01:14:18,290 --> 01:14:20,150
Edward, unanusa kitu?

717
01:14:20,150 --> 01:14:23,190
Je!
Kitu kinawaka.

718
01:14:23,200 --> 01:14:26,120
Ndio, labda ni pussy yako kutoka
hatua zote ambazo umekuwa ukipata.

719
01:14:26,120 --> 01:14:28,640
Nyamaza na fikiri!  Je, tutatokaje hapa?

720
01:14:28,640 --> 01:14:31,020
Tufanye nini sasa Jules?

721
01:14:31,020 --> 01:14:33,020
Sijui, Edward.

722
01:14:33,020 --> 01:14:34,310
Habari yako ilikuwa nini?

723
01:14:34,310 --> 01:14:37,610
Niligundua juu ya Victor na najua anaenda wapi.

724
01:14:37,610 --> 01:14:38,680
Wapi?

725
01:14:38,680 --> 01:14:40,680
Je, ulikuwa na habari gani kuhusu Victor?

726
01:14:42,130 --> 01:14:44,330
Uko sahihi kabisa Jules.

727
01:14:44,830 --> 01:14:46,560
Kitu hakika kinawaka!

728
01:14:46,600 --> 01:14:48,330
Sidhani kama ni mtego wako.

729
01:14:50,400 --> 01:14:54,320
La!  Nadhani mambo yanaweza kuwa mabaya zaidi.

730
01:14:58,940 --> 01:15:02,290
Samahani bwana, umemuona mwanamke mrembo akiwa amebebwa na wanaume wawili?

731
01:15:02,290 --> 01:15:05,590
Daima kuna mwanamke mrembo anayebebwa na wanaume wawili.

732
01:15:05,590 --> 01:15:07,590
Isingekuwa siku ya kawaida kama sivyo.

733
01:15:08,510 --> 01:15:12,060
Maharamia wawili walimchukua mwanamke mchanga hadi kwenye pishi.

734
01:15:13,630 --> 01:15:16,900
Nisingeshuka huko kama ningekuwa wewe.

735
01:15:17,380 --> 01:15:18,480
Edward, mpenzi wangu.

736
01:15:18,480 --> 01:15:20,480
Angelina, kwa wakati, tufungue.

737
01:15:20,480 --> 01:15:22,000
Hapana.
Hapana?

738
01:15:22,024 --> 01:15:23,799
Ndiyo, hapana.

739
01:15:24,100 --> 01:15:27,070
Unamaanisha nini, hapana?
Utatuacha tufe humu ndani?

740
01:15:27,070 --> 01:15:27,790
Labda.

741
01:15:27,790 --> 01:15:30,390
Tafadhali tufungue.  Eneo hili linakaribia kuporomoka!

742
01:15:30,770 --> 01:15:32,770
Edward anapaswa kuthibitisha kwamba ananipenda.

743
01:15:32,770 --> 01:15:33,900
Jinsi gani?

744
01:15:33,900 --> 01:15:36,350
Fanya mapenzi kwangu, hapa, sasa.

745
01:15:36,360 --> 01:15:38,560
Tu hapa na sasa?
Hutaki kwenda mahali salama?

746
01:15:38,560 --> 01:15:40,560
Hapana. Ni lazima iwe sasa.

747
01:15:40,560 --> 01:15:42,010
Sote tunaweza kufa humu ndani.

748
01:15:42,010 --> 01:15:45,160
Afadhali kufa,
kuliko kutokuwa na upendo wako ndani yangu.

749
01:15:45,440 --> 01:15:47,480
Edward, fuck yake sasa!

750
01:15:47,480 --> 01:15:49,480
Sawa.  Sawa.  Sawa.

751
01:15:49,480 --> 01:15:50,850
Nitafanya.

752
01:15:50,850 --> 01:15:52,850
Bora uniridhishe.

753
01:19:49,180 --> 01:19:51,180
Oh, ndio!  Oh jamani mimi!

754
01:22:06,140 --> 01:22:08,360
Sawa, tunaweza kumfungua na kwenda?

755
01:22:09,460 --> 01:22:13,510
Asanteni wanawake.  Hiyo ilikuwa nzuri sana.

756
01:22:14,080 --> 01:22:16,830
Samahani tumekukamata hivyo.

757
01:22:16,830 --> 01:22:18,830
Lakini mcheza densi wetu mwingine hakutokea.

758
01:22:18,830 --> 01:22:21,450
Je, tunaweza kukulipaje kwa huduma zako?

759
01:22:21,450 --> 01:22:23,650
Kweli, ningeweza kutumia nitrati ya potasiamu.

760
01:22:23,650 --> 01:22:26,390
Nitrati ya potasiamu!  Mwanamke anahitaji hiyo kwa ajili ya nini?

761
01:22:26,390 --> 01:22:28,390
Nina tatizo la panya nyumbani kwangu.

762
01:22:28,390 --> 01:22:29,940
Oh, basi wewe ni katika bahati.

763
01:22:29,940 --> 01:22:32,020
Hii ni chumba cha usambazaji wa unga mweusi.

764
01:22:32,020 --> 01:22:34,020
Chukua kadiri unavyopenda.

765
01:22:34,020 --> 01:22:36,020
Hakika nitakushukuru.

766
01:22:36,020 --> 01:22:38,020
Wewe ndiye mshirika bora zaidi ambaye nimewahi kuwa naye.

767
01:22:38,020 --> 01:22:39,810
Umewahi kuwa na mwanamke?

768
01:22:39,810 --> 01:22:41,010
Kwa kweli hapana.

769
01:22:43,110 --> 01:22:45,900
Uwe na hasira rafiki yangu.

770
01:22:48,930 --> 01:22:51,450
Lakini nataka kuishi maisha ya mwindaji wa maharamia!

771
01:22:52,450 --> 01:22:55,050
Hayo sio maisha ya maua maridadi kama wewe mwenyewe.

772
01:22:55,050 --> 01:22:56,220
Lakini ... Hapana buts.

773
01:22:56,220 --> 01:22:58,220
Siku moja ninaahidi, nitarudi kwenye The Pink Cannonball.

774
01:22:58,220 --> 01:23:00,220
Unaahidi kwa moyo wako wote?

775
01:23:00,220 --> 01:23:02,490
Ndio ... jambo zima.

776
01:23:02,520 --> 01:23:03,740
Kwaheri.

777
01:23:03,740 --> 01:23:05,740
Kwaheri, mwindaji wangu mtamu wa maharamia.

778
01:23:05,740 --> 01:23:07,340
Yeye ni mwendawazimu.

779
01:23:07,340 --> 01:23:08,810
Ndio...najua.  Twende zetu.

780
01:23:25,750 --> 01:23:27,470
Serena.

781
01:23:28,270 --> 01:23:29,570
Unanikatisha tamaa.

782
01:23:29,890 --> 01:23:31,270
Unamaanisha nini?

783
01:23:32,320 --> 01:23:34,240
Je, unapoteza ukatili wako?

784
01:23:34,340 --> 01:23:35,940
Kuwa na huruma zaidi?

785
01:23:36,740 --> 01:23:38,040
Hapana, Victor.

786
01:23:38,040 --> 01:23:38,860
Nzuri.

787
01:23:38,860 --> 01:23:40,860
Vinginevyo nisingekuwa na faida kwako.

788
01:23:42,030 --> 01:23:43,660
Helmsman, pima nanga.

789
01:23:43,930 --> 01:23:46,650
Jitayarishe kusafiri kusini magharibi hadi asubuhi ijayo.

790
01:23:46,650 --> 01:23:48,380
Ndio, ndio, Bwana.

791
01:23:51,650 --> 01:23:53,020
Hapa ndipo tunapoenda.

792
01:23:53,020 --> 01:23:54,050
Kisiwa cha Cabarrus.

793
01:23:54,050 --> 01:23:56,050
Hakuna mtu aliyewahi kurudi kutoka huko akiwa hai.

794
01:23:57,540 --> 01:23:59,640
Huwezi kusema hivyo isipokuwa mtu alikuwa nayo.

795
01:23:59,640 --> 01:24:01,070
Hoja nzuri Edward.

796
01:24:01,070 --> 01:24:03,070
Asante, Woo.

797
01:24:23,120 --> 01:24:26,190
Kweli kuna yule bibi matata ninayemkumbuka.

798
01:24:26,190 --> 01:24:28,190
Usiwahi kunidhania.

799
01:24:28,370 --> 01:24:31,740
Nilihisi huruma,
na simwamini maharamia mwenye huruma.

800
01:24:31,740 --> 01:24:34,490
Unanihoji baada ya damu niliyomwagika kwa ajili yako.

801
01:24:34,490 --> 01:24:37,590
Umakini ndio ulioniweka hai hadi sasa, sivyo?

802
01:24:37,590 --> 01:24:39,590
Sio macho vya kutosha.

803
01:24:39,590 --> 01:24:41,590
Nadhani sivyo.

804
01:24:41,590 --> 01:24:45,130
Nimehisi udhaifu fulani ndani yako pia Victor.

805
01:24:45,130 --> 01:24:47,130
Na hiyo ni nini mpenzi wangu?

806
01:24:49,830 --> 01:24:52,750
Umehangaishwa sana na azma yako binafsi kiasi kwamba...

807
01:24:52,750 --> 01:24:56,870
...umesahau tamaa ya msingi kabisa ya mwanadamu....tamaa.

808
01:24:57,440 --> 01:25:00,470
Na bila hiyo .. wewe si kitu.

809
01:25:00,470 --> 01:25:02,470
Wewe hata si mwanaume.

810
01:25:02,470 --> 01:25:04,470
Na unajua nini juu ya hamu?

811
01:25:04,470 --> 01:25:06,470
Natamani vitu viwili.

812
01:25:06,470 --> 01:25:08,680
Damu ya mwanadamu kwenye blade yangu...

813
01:25:08,680 --> 01:25:10,060
Na hii.

814
01:25:10,060 --> 01:25:12,060
Utafanya nini Serena?

815
01:25:12,710 --> 01:25:15,450
Siyo nitakachofanya.

816
01:25:16,480 --> 01:25:18,480
Ni nini utafanya.

817
01:25:21,770 --> 01:25:23,150
Sasa lamba!

818
01:25:23,170 --> 01:25:24,170
Na kama sifanyi hivyo?

819
01:25:24,250 --> 01:25:27,090
Kisha nitakukata koo na kusherehekea nafasi yangu mpya ...

820
01:25:27,090 --> 01:25:29,820
kama Captain of the Devil's Rose huku ukinywa damu yako.

821
01:25:31,344 --> 01:25:32,644
Sasa..

822
01:25:32,710 --> 01:25:33,640
Ilambe!

823
01:25:36,340 --> 01:25:37,740
Huyo ni msichana wangu.

824
01:30:37,640 --> 01:30:41,330
Usiwahi tena kumdhania huyu jamaa tena.

825
01:30:53,100 --> 01:30:54,950
Ninampenda sana.

826
01:30:54,950 --> 01:30:56,570
Na sasa amekwenda tu.

827
01:30:56,570 --> 01:31:00,370
Isabella, kama yuko hai naahidi tutampata.

828
01:31:00,370 --> 01:31:03,690
Hata tukimpata, hatanipenda tena.

829
01:31:03,690 --> 01:31:04,960
Unamaanisha nini?

830
01:31:04,960 --> 01:31:06,960
Nilivunja kiapo changu cha kuwa mwaminifu kwake.

831
01:31:06,960 --> 01:31:08,960
Ulikuwa kwenye ndoa siku 7.

832
01:31:08,960 --> 01:31:09,930
Ulilala na nani?

833
01:31:09,930 --> 01:31:12,660
Usiniambie ulilala na Woo Chou.

834
01:31:12,660 --> 01:31:14,660
Hapana, hapana, hapana.

835
01:31:14,660 --> 01:31:16,660
Nilikamatwa na maharamia.

836
01:31:17,300 --> 01:31:20,650
Baadhi ya maharamia walikuwa wakimfanyia karamu nahodha wao..

837
01:31:20,650 --> 01:31:23,770
..na walikuwa na msichana mmoja tu wa kufanya show.

838
01:31:23,770 --> 01:31:25,620
Kwa hivyo walinikamata na ...

839
01:31:25,620 --> 01:31:27,140
...Nilikuwa msichana mwingine.

840
01:31:27,140 --> 01:31:29,770
Walikulazimisha kulala naye? sielewi.

841
01:31:29,770 --> 01:31:31,770
Si kweli.

842
01:31:31,770 --> 01:31:33,770
Mwanzoni nilipinga.

843
01:31:33,770 --> 01:31:35,810
Lakini basi mimi...

844
01:31:35,810 --> 01:31:38,230
Ulifurahia.
Nilifurahia sana.

845
01:31:38,230 --> 01:31:40,660
Hukufanya jambo lolote la kutisha.

846
01:31:40,660 --> 01:31:43,330
Isitoshe wanaume wengi wanapenda wanawake kulala na wanawake wengine.

847
01:31:43,330 --> 01:31:44,300
Kweli?

848
01:31:44,300 --> 01:31:46,300
Kabisa.  Wanahimiza.

849
01:31:46,300 --> 01:31:48,080
Labda Manuel pia.

850
01:31:48,080 --> 01:31:50,080
Nampenda sana Manuel.

851
01:31:50,080 --> 01:31:52,420
Sijioni nikiwa na mwanaume mwingine.

852
01:31:52,420 --> 01:31:56,220
Lakini jambo fulani tu juu yake lilikuwa tofauti sana.

853
01:31:56,220 --> 01:31:58,520
Mwanamke anajua jinsi mwanamke anataka kuguswa.

854
01:31:58,520 --> 01:32:00,970
Napenda kuguswa na wanawake pia.

855
01:32:00,970 --> 01:32:02,970
Je!
Ndiyo.

856
01:32:05,090 --> 01:32:07,540
Je, ninaweza kuhisi tena na wewe?

857
01:32:07,540 --> 01:32:10,510
sijui hilo...

858
01:32:39,660 --> 01:32:40,860
Nipige makofi zaidi.

859
01:32:40,860 --> 01:32:42,860
Ndio?
Ndiyo.

860
01:32:44,860 --> 01:32:46,860
Wewe ni mkali.

861
01:32:50,450 --> 01:32:51,620
Unapenda ujinga huu?

862
01:32:51,620 --> 01:32:53,620
Ndio, ndio, ndio.

863
01:32:57,420 --> 01:33:00,220
Nitairamba.

864
01:33:09,680 --> 01:33:11,480
Ndio, mtoto.

865
01:33:26,300 --> 01:33:28,390
Oh ndio.  Ee mungu wangu.

866
01:33:46,200 --> 01:33:49,280
Oh, oh, fuck yeah.

867
01:35:01,490 --> 01:35:02,640
Mate usoni mwangu.

868
01:35:52,470 --> 01:35:54,620
Fucking njoo jamani wewe!

869
01:37:11,880 --> 01:37:13,850
Mimi ni nahodha wa maharamia mwenye bahati.

870
01:37:13,850 --> 01:37:17,300
Kuwa na uzuri kama huo na hatari kwa amri yangu.

871
01:37:17,300 --> 01:37:21,500
Nimebarikiwa na mapepo ya baharini kwamba hauniwinda mdogo wangu.

872
01:37:21,500 --> 01:37:24,900
Mimi ni mwenzi wako wa kwanza.  Wewe ni nahodha wangu.

873
01:37:24,900 --> 01:37:27,670
...hadi kifo kitakapotutenganisha.

874
01:37:48,900 --> 01:37:50,450
Umemaliza, Jules.

875
01:37:50,450 --> 01:37:51,320
Niko sawa.

876
01:37:51,320 --> 01:37:54,270
Huyo ni kamanda wa amri.
Umeondolewa wajibu. Nenda kitandani.

877
01:37:56,190 --> 01:37:58,490
Huwezi kumuua usiku wa leo.

878
01:38:02,310 --> 01:38:04,490
Isitoshe, ninakuhitaji uwe na nguvu wakati utakapofika.

879
01:38:04,690 --> 01:38:07,910
Sikuwahi kufikiria unyonge kama huo ungeweza kupatikana ndani ya mwanadamu.

880
01:38:07,910 --> 01:38:09,910
Yote yatakwisha hivi karibuni.

881
01:38:09,910 --> 01:38:11,910
Niamini.

882
01:38:12,660 --> 01:38:13,910
Tafadhali.

883
01:38:13,910 --> 01:38:15,910
Nenda kitandani.

884
01:38:35,110 --> 01:38:36,610
Nini kilitokea hapa?

885
01:38:36,610 --> 01:38:38,110
Meli hizi zote ni za nini?

886
01:38:38,110 --> 01:38:40,460
Hizi ni meli za waliofeli...

887
01:38:40,460 --> 01:38:43,080
...katika kazi ambayo nakaribia kushinda.

888
01:38:44,100 --> 01:38:45,650
Tazama.

889
01:38:45,650 --> 01:38:47,650
Je, unaweza kumuona kwa mbali?

890
01:38:47,650 --> 01:38:49,650
Kisiwa cha Calabarus.

891
01:38:50,970 --> 01:38:52,820
Serena, pata Manuel.

892
01:38:57,040 --> 01:38:58,340
tuko wapi?

893
01:38:58,340 --> 01:38:59,990
Meli zote huko?

894
01:38:59,990 --> 01:39:02,460
Tuko karibu na Kisiwa cha Calabarus, kinapaswa kuwa mbele moja kwa moja.

895
01:39:02,460 --> 01:39:03,990
Naweza kuhisi kifo...

896
01:39:03,990 --> 01:39:05,990
...inapenya kwenye ngozi yangu.

897
01:39:06,610 --> 01:39:08,530
Naweza kuhisi pia.

898
01:39:08,530 --> 01:39:09,980
Nishikilie Woo.

899
01:39:10,180 --> 01:39:11,560
Ondoka. Jishikilie.

900
01:39:11,560 --> 01:39:12,760
Ibishani nyote wawili.

901
01:39:12,760 --> 01:39:16,130
Kitu pekee ambacho unapaswa kuwa na wasiwasi juu ya kupenyeza ngozi yako ni blade ya Victor.
Sasa, inaweza kuwa popote..

902
01:39:16,180 --> 01:39:17,780
Hiyo hapo, Rose ya Ibilisi.

903
01:39:19,600 --> 01:39:20,970
Kila mtu atulie.

904
01:39:20,970 --> 01:39:22,970
Inaonekana anashikilia
mwisho wa magharibi wa kisiwa hicho.

905
01:39:22,970 --> 01:39:24,420
Ngoja nione.

906
01:39:25,100 --> 01:39:26,640
Sidhani kama alituona.

907
01:39:26,640 --> 01:39:28,640
Walakini, itabidi tufikirie kuwa ana.

908
01:39:28,640 --> 01:39:31,140
Helmsman, tupeleke hadi mwisho wa mashariki wa kisiwa. Kimya kimya.

909
01:39:31,190 --> 01:39:33,890
Isabella, Oxford jizatiti.

910
01:39:35,560 --> 01:39:37,910
Hii inaweza kuwa hatari na inaweza kuwa mtego.

911
01:39:42,710 --> 01:39:43,630
Oxford.

912
01:39:43,630 --> 01:39:45,000
Ndio nahodha wangu.

913
01:39:45,000 --> 01:39:46,200
Oxford, wewe kaa na mashua.

914
01:39:46,200 --> 01:39:47,150
Ndio nahodha wangu.

915
01:39:47,150 --> 01:39:48,030
Sikiliza.

916
01:39:48,030 --> 01:39:49,620
Tunapaswa kukaa kimya kabisa.

917
01:39:49,620 --> 01:39:50,844
Hatutaki kufanya kelele yoyote.

918
01:39:50,869 --> 01:39:53,270
Hatutaki kumtahadharisha Victor au wake
wanaume kwa ukweli kwamba tuko hapa. Sawa?

919
01:39:53,270 --> 01:39:54,250
Ndio nahodha.
Ndio nahodha.

920
01:39:54,270 --> 01:39:57,740
Sawa. Twende zetu. Kaa nami, kaa karibu.

921
01:40:25,840 --> 01:40:28,390
Tukiwa ndani, usiguse chochote.

922
01:40:28,390 --> 01:40:30,740
Kaa nyuma yangu.

923
01:40:38,830 --> 01:40:39,830
Acha!

924
01:40:39,830 --> 01:40:40,580
Subiri!

925
01:40:41,530 --> 01:40:43,060
Hii inaonekana kama mtego.

926
01:40:43,060 --> 01:40:45,060
Simama nyuma.

927
01:40:56,740 --> 01:40:57,840
Kengele ya uwongo.

928
01:40:57,940 --> 01:40:59,070
Lo, twende.

929
01:41:08,680 --> 01:41:10,960
Tazama.  Kuna mwanga mbele.

930
01:41:25,670 --> 01:41:26,870
Hii ndio.

931
01:41:36,560 --> 01:41:37,760
Je, una uhakika?

932
01:41:37,760 --> 01:41:38,930
Je, una uhakika hutaki kuvinjari kwanza?

933
01:41:38,930 --> 01:41:40,930
Hapana. Hii ndiyo picha niliyoiona.

934
01:41:45,830 --> 01:41:47,080
Sawa.

935
01:41:48,380 --> 01:41:49,480
Nifuate.

936
01:41:49,770 --> 01:41:51,080
Lakini kaa karibu.

937
01:41:51,080 --> 01:41:53,280
Nani anajua ni hatari gani zinaweza kujificha ndani ya shimo la giza.

938
01:42:07,480 --> 01:42:09,730
Hapo wewe ni rafiki yangu wa zamani.

939
01:42:11,530 --> 01:42:12,930
Ni nzuri sana!

940
01:42:12,930 --> 01:42:16,050
Itakuwa nzuri zaidi ikiwa iko mkononi mwangu.

941
01:42:47,030 --> 01:42:48,850
Mahali hapa panatisha.

942
01:42:48,874 --> 01:42:50,874
Ninahisi tu kama kuna kivuli.

943
01:42:51,100 --> 01:42:52,600
Nakubali.

944
01:42:52,600 --> 01:42:54,600
Hili si pango la furaha.

945
01:42:54,750 --> 01:42:57,170
Sijui, nahisi tu tulipaswa kuleta wanaume zaidi.

946
01:42:57,170 --> 01:42:58,590
Je! Wanaume zaidi?

947
01:42:58,590 --> 01:42:59,890
Hatuhitaji wanaume zaidi.

948
01:42:59,890 --> 01:43:01,890
Mwili wangu ni kikosi cha uharibifu!

949
01:43:01,890 --> 01:43:03,890
Yeyote anayethubutu....Hilo lilikuwa nini?

950
01:43:04,090 --> 01:43:06,440
Tulia. Nilikanyaga tu juu ya jiwe.

951
01:43:07,680 --> 01:43:09,460
Ni sawa. Nilikuwa tu nikijaribu reflexes.

952
01:43:10,310 --> 01:43:11,460
Tuendelee kusonga mbele.

953
01:43:13,930 --> 01:43:18,280
Babu yako aliokoa Prince Aluhuapa kutoka kwa mshindi.

954
01:43:18,580 --> 01:43:21,820
Na familia yako ikapewa heshima ya mlezi ...

955
01:43:21,820 --> 01:43:23,320
... ya Fimbo ya Inca!

956
01:43:23,320 --> 01:43:27,670
Ni mzaliwa wa kweli wa damu tu
mlezi wa awali anaweza kurejesha Fimbo.

957
01:43:28,520 --> 01:43:29,670
Wewe!

958
01:43:30,170 --> 01:43:32,310
Hivyo. Hapa tupo.

959
01:43:32,310 --> 01:43:34,310
Sasa nipe Fimbo.

960
01:43:34,310 --> 01:43:37,160
Ili niweze kuonyesha ulimwengu ambaye ni mfalme.

961
01:44:13,830 --> 01:44:15,230
Isabella uko hai!

962
01:44:15,230 --> 01:44:16,800
Hapana, usimdhuru!

963
01:44:16,800 --> 01:44:18,500
Naweza kucheza kama wewe.

964
01:44:18,500 --> 01:44:20,500
Mwachilie la sivyo nitamuua kahaba wako.

965
01:44:20,500 --> 01:44:21,520
Fanya hivyo.

966
01:44:21,520 --> 01:44:24,500
Ningefurahi kuniondoa kwenye uke wake wa kiseyeye.

967
01:44:25,100 --> 01:44:25,990
Nini?!

968
01:44:25,990 --> 01:44:29,470
Hakuna mtu atakayenizuia kutumia nguvu za Fimbo.

969
01:44:30,690 --> 01:44:31,760
Achana na Victor.

970
01:44:31,760 --> 01:44:34,540
Nguvu za uovu ni daima
kuzidiwa na nguvu za wema.

971
01:44:34,540 --> 01:44:37,460
Lo, sikuwahi kumaliza hotuba yangu ya ushindi.

972
01:44:37,460 --> 01:44:39,460
Oh vizuri.

973
01:44:50,520 --> 01:44:51,400
Waueni.

974
01:44:51,400 --> 01:44:53,050
Waueni wote.

975
01:44:53,050 --> 01:44:55,050
Nilidhani sisi ni washirika.

976
01:44:55,050 --> 01:44:56,570
Pole mpenzi wangu.

977
01:44:56,570 --> 01:44:58,570
Uwe na kifo kizuri.

978
01:45:00,390 --> 01:45:01,360
Mifupa.

979
01:45:01,860 --> 01:45:04,210
Je, hiyo ndiyo bora zaidi uliyo nayo, Mchawi wa Pirate?  Mifupa?

980
01:45:04,460 --> 01:45:06,860
Hawawezi kuwa mbaya.  Mifupa tu.

981
01:45:08,110 --> 01:45:10,260
Mifupa iliyokufa haisemi hadithi.

982
01:45:10,960 --> 01:45:12,480
Majivu kwa majivu.

983
01:45:13,230 --> 01:45:14,480
Mifupa kwa vumbi.

984
01:45:47,100 --> 01:45:49,100
Unauaje mifupa?

985
01:45:56,520 --> 01:45:58,370
Ni sawa kila mtu.

986
01:45:58,370 --> 01:46:00,370
Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi.  Sijadhurika.

987
01:46:00,970 --> 01:46:03,060
Nimechanganyikiwa kidogo pale.  Samahani sikuweza kujiweka huru...

988
01:46:03,110 --> 01:46:04,590
... kwa wakati ili kukusaidia kuwashinda adui zako.

989
01:46:06,060 --> 01:46:07,810
Nadhani wanarudi.

990
01:46:07,810 --> 01:46:09,810
Sasa ni nafasi yako, Edward.

991
01:46:09,810 --> 01:46:11,810
Fuck hiyo shit. Kimbia. Kimbia!

992
01:46:19,320 --> 01:46:20,700
Oxford!

993
01:46:20,700 --> 01:46:23,270
Oxford!

994
01:46:23,720 --> 01:46:25,270
Bwana?

995
01:46:25,270 --> 01:46:28,240
Oxford, andaa mashua!

996
01:46:29,220 --> 01:46:30,840
Haraka ya nini?

997
01:46:32,190 --> 01:46:34,210
Andaa mashua!

998
01:46:34,410 --> 01:46:37,060
Geuza mashua ya kutisha.

999
01:46:37,060 --> 01:46:39,060
Funika mimi!

1000
01:46:40,280 --> 01:46:42,280
Nenda haraka!

1001
01:46:54,520 --> 01:46:57,120
Kupima nanga wanaume.  Ni wakati wa kusherehekea.

1002
01:46:59,570 --> 01:47:01,560
Ah, umefanya vizuri nahodha.

1003
01:47:01,560 --> 01:47:04,660
Jinsi gani kuwa wa pili katika amri
ya dunia sauti kwako?

1004
01:47:04,660 --> 01:47:05,660
Kuwa na heshima, bwana.

1005
01:47:05,660 --> 01:47:07,010
Naam, hebu tueneze habari.

1006
01:47:07,010 --> 01:47:10,010
Maharamia, hebu tufanye kipande hiki cha mbao kipeperushwe!

1007
01:47:10,010 --> 01:47:12,010
Wanaume wote kwa riggings.

1008
01:47:25,120 --> 01:47:26,320
Isabella.

1009
01:47:26,320 --> 01:47:28,320
Mpeleke Manuel kwenye kabati langu chini ya staha.

1010
01:47:28,320 --> 01:47:30,320
Tunapaswa kumkamata Victor kabla hajaanza safari.

1011
01:47:30,890 --> 01:47:33,560
Atakuwa akisafiri kuelekea kusini, kutoka upande wa magharibi wa kisiwa.

1012
01:47:33,560 --> 01:47:34,890
Tutawakata.

1013
01:47:34,890 --> 01:47:36,890
Pima nanga na uanze safari kuelekea upande wa kusini wa kisiwa.

1014
01:47:37,430 --> 01:47:40,980
Mikono yote jitayarishe, tengeneza njia.

1015
01:47:49,650 --> 01:47:51,220
Huyo hapo.

1016
01:47:51,220 --> 01:47:53,220
Mikono yote kwa vituo vya vita!

1017
01:47:57,140 --> 01:48:00,120
Mikono yote kwa mizinga!

1018
01:48:03,160 --> 01:48:04,840
Mpitishe upande wa bandari.

1019
01:48:04,840 --> 01:48:06,840
Ndio nahodha.

1020
01:48:11,210 --> 01:48:13,050
Anakuja karibu na bandari yetu.

1021
01:48:13,050 --> 01:48:14,050
Unajuaje?

1022
01:48:14,050 --> 01:48:15,200
sijui.

1023
01:48:15,200 --> 01:48:16,630
Yote ni sehemu ya kufurahisha ya kusafiri kwa meli.

1024
01:48:16,630 --> 01:48:18,630
Wavulana thabiti yuko karibu katika nafasi.

1025
01:48:18,630 --> 01:48:20,120
Tayari wafanyakazi! Anakaribia kutukaribia.

1026
01:48:20,120 --> 01:48:22,120
Simama imara wanaume.

1027
01:48:24,070 --> 01:48:27,490
Shiver me mbao..mpumbavu alinusurika.

1028
01:48:27,490 --> 01:48:30,170
Ndio.  Yeye ni wako kuharibu nahodha.

1029
01:48:30,170 --> 01:48:32,170
Meli nzuri kama hiyo.

1030
01:48:32,610 --> 01:48:34,990
Endelea kuja.

1031
01:48:34,990 --> 01:48:36,990
Moto kwa mapenzi!

1032
01:48:45,780 --> 01:48:48,700
mlingoti wa kati na usukani umeharibika!

1033
01:48:48,700 --> 01:48:50,700
Jamani nyie maharamia wa damu!

1034
01:48:50,700 --> 01:48:52,470
Nimesafisha usukani tu!

1035
01:48:52,470 --> 01:48:54,470
Kifo kwa wale scallywags pirate.

1036
01:48:54,470 --> 01:48:56,470
Woo, moto!

1037
01:48:59,870 --> 01:49:01,410
Nilidhani umerekebisha Woo hii?

1038
01:49:01,410 --> 01:49:04,660
Sio kosa langu.  Ilipaswa kufanya kazi.  Kipande cha shit!

1039
01:49:04,740 --> 01:49:07,810
Tafadhali niambie hii ni sehemu ya mpango wako
kuwafanya wafikiri kuwa silaha zetu hazifanyi kazi?

1040
01:49:07,810 --> 01:49:09,810
Hapana, utanipa mkopo ikiwa mpango wangu unaofuata utafanya kazi.
Nini!?

1041
01:49:14,380 --> 01:49:17,500
Njooni nimalizie mtu wa vita!

1042
01:49:24,470 --> 01:49:26,540
Anakuja tena!

1043
01:49:26,540 --> 01:49:28,540
Sawa.  Nina mpango mpya wa utekelezaji.

1044
01:49:28,540 --> 01:49:30,990
Lo, fanya hizo mizinga zifanye kazi au sote tumekufa!

1045
01:49:31,014 --> 01:49:33,014
Fuck it, 现在你.

1046
01:49:41,480 --> 01:49:43,050
Subiri yuko karibu kufika.

1047
01:49:43,050 --> 01:49:45,050
Ndio, yeye ni samaki asiye na mkia.

1048
01:49:45,050 --> 01:49:47,400
Waelekeze wale sita watafakari kwake na uwavute motoni.

1049
01:49:47,400 --> 01:49:49,400
Lo, ni wewe pekee unayeweza kutuokoa sasa.

1050
01:49:49,400 --> 01:49:51,050
Fanya mizinga hiyo ifanye kazi.

1051
01:49:51,050 --> 01:49:54,100
Shinikizo nyingi sana, Edward.  Sifanyi kazi vizuri chini ya shinikizo.

1052
01:49:54,100 --> 01:49:56,100
Njoo kwa papa kwa upana.

1053
01:49:57,424 --> 01:49:58,924
Wao tayari.

1054
01:49:58,970 --> 01:49:59,870
Je! Uko tayari?

1055
01:49:59,870 --> 01:50:00,320
Tayari.

1056
01:50:00,320 --> 01:50:02,760
Lo, piga mizinga.
Moto kwenye shimo!

1057
01:50:07,560 --> 01:50:10,360
Ametupata!

1058
01:50:10,360 --> 01:50:13,000
Kutoka kwenye kabati la Davey Jones ninakuchoma kisu!

1059
01:50:24,020 --> 01:50:25,370
Tulimuua!

1060
01:50:25,370 --> 01:50:27,370
Yeahhh!

1061
01:50:28,720 --> 01:50:30,790
Vema wanaume!

1062
01:50:34,260 --> 01:50:36,560
Nadhani nimevaa suruali yangu!

1063
01:50:37,330 --> 01:50:39,680
Imekwisha.  Nilizamisha Rose ya Ibilisi.

1064
01:50:39,680 --> 01:50:41,580
Sisi ni wawindaji wa maharamia sasa.

1065
01:50:41,580 --> 01:50:43,580
Nadhani mipango yangu haikuwa mbaya sana?  Je!

1066
01:50:56,290 --> 01:50:58,540
Ni vizuri sana kutazama machoni pako tena.

1067
01:50:58,540 --> 01:51:00,790
Ninakosa kuogelea katika uzuri wao.

1068
01:51:00,790 --> 01:51:02,790
Nilikukumbuka pia.

1069
01:51:03,890 --> 01:51:05,710
Lakini lazima nikiri kitu kwako.

1070
01:51:05,710 --> 01:51:07,710
Je!

1071
01:51:10,280 --> 01:51:12,360
Sikuwa mwaminifu kwako.

1072
01:51:12,360 --> 01:51:13,850
Unamaanisha nini?

1073
01:51:14,200 --> 01:51:16,500
Nililala na mwanamke.

1074
01:51:16,500 --> 01:51:19,920
Naam, si mwanamke mmoja tu bali wawili.

1075
01:51:19,920 --> 01:51:21,120
Je!

1076
01:51:21,120 --> 01:51:23,670
Ndio, lakini sikukusudia itokee mara ya kwanza.

1077
01:51:24,450 --> 01:51:26,670
Mara ya pili nilianza.

1078
01:51:28,190 --> 01:51:30,240
Je, ulifurahia?

1079
01:51:31,910 --> 01:51:33,090
Ndiyo.

1080
01:51:35,210 --> 01:51:37,510
Je, ungefanya hivyo tena?

1081
01:51:37,510 --> 01:51:39,860
Ndiyo.  Je, unanichukia?

1082
01:51:42,480 --> 01:51:44,300
Hapana.

1083
01:51:44,300 --> 01:51:46,730
nakupenda!

1084
01:51:48,630 --> 01:51:51,950
Fikiria labda mara hii moja naweza kukuona na mwanamke mwingine?

1085
01:51:52,200 --> 01:51:54,600
Labda unaweza kujiunga nasi pia.

1086
01:51:56,570 --> 01:51:58,470
Nilijua nilioa mwanamke sahihi.

1087
01:52:21,400 --> 01:52:26,520
Lo!  Oh, ndio!

1088
01:52:26,520 --> 01:52:28,520
Mungu wangu!

1089
01:52:29,790 --> 01:52:30,960
Fuck yeah!

1090
01:52:32,940 --> 01:52:36,260
Mungu wangu, ndio!

1091
01:52:57,440 --> 01:52:59,690
Oh Ndiyo!

1092
01:53:10,230 --> 01:53:13,700
Lo, Manuel!

1093
01:53:19,070 --> 01:53:21,220
Unapenda jogoo ndani yako?

1094
01:53:42,130 --> 01:53:43,550
Ndio, njoo.

1095
01:54:18,080 --> 01:54:21,870
Fuck huyo mtoto!

1096
01:55:19,450 --> 01:55:21,370
Lo!

1097
01:55:26,290 --> 01:55:30,070
Unataka cum yangu?

1098
01:55:39,680 --> 01:55:41,460
Inakuja!

1099
01:56:21,550 --> 01:56:24,420
Kwa hivyo unafurahi kumuona au unapaswa
tunamtembeza ubao?

1100
01:56:24,420 --> 01:56:27,140
Ndiyo.  Ni vizuri kuwa pamoja kwa mara nyingine tena.

1101
01:56:27,140 --> 01:56:29,590
Siwezi kukushukuru vya kutosha kwa kumtunza mke wangu.

1102
01:56:29,590 --> 01:56:32,940
Tafadhali, hakuna sababu ya kunishukuru.
Isitoshe, alitutunza.

1103
01:56:32,940 --> 01:56:37,030
Edward, sijui hata nianzeje kukushukuru.

1104
01:56:37,030 --> 01:56:39,030
Umekuwa nahodha mzuri.

1105
01:56:43,330 --> 01:56:44,580
Umefanya hivi.

1106
01:57:06,730 --> 01:57:08,010
Uko sawa?

1107
01:57:21,270 --> 01:57:24,150
Nilidhani ananipenda.

1108
01:57:24,150 --> 01:57:25,590
Hakuweza kupenda.

1109
01:57:25,590 --> 01:57:27,590
Ubaya hauna uwezo wa uzuri kama huo.

1110
01:57:35,690 --> 01:57:37,630
Nilijidanganya.

1111
01:57:47,900 --> 01:57:50,650
Nilitaka kuwa wa kitu fulani.

1112
01:57:57,570 --> 01:57:59,770
Niliua kwa ajili yake.

1113
01:58:02,910 --> 01:58:06,060
Nilikuwa mwovu....muuaji.

1114
01:58:07,260 --> 01:58:09,560
Maisha hayo yamekwisha.

1115
01:58:09,560 --> 01:58:11,560
Unaweza kuwa chochote unachotaka kuwa.

1116
01:58:11,560 --> 01:58:13,560
Uko huru sasa.

1117
01:58:16,580 --> 01:58:18,480
Kufanya nini?

1118
01:58:18,480 --> 01:58:19,820
Kufanya amani.

1119
01:58:19,820 --> 01:58:21,820
Kuishi maisha ya heshima na adili.

1120
01:58:21,820 --> 01:58:23,820
...pamoja nasi.

1121
01:58:28,090 --> 01:58:30,170
Mimi ni maharamia.

1122
01:58:30,170 --> 01:58:32,170
Hapana.

1123
01:58:32,170 --> 01:58:34,170
Umetusaidia.

1124
01:58:34,170 --> 01:58:36,170
Wewe sasa...

1125
01:58:36,170 --> 01:58:38,170
na milele...

1126
01:58:38,170 --> 01:58:40,170
mwindaji wa maharamia.

1127
02:01:28,020 --> 02:01:30,560
Kutemea mate kwenye kitumbua changu.

1128
02:03:35,410 --> 02:03:38,310
Nipe zaidi.

1129
02:03:38,310 --> 02:03:40,310
Zaidi.

1130
02:05:23,700 --> 02:05:25,870
Hapo inaenda.

1131
02:05:49,200 --> 02:05:51,100
Piga pussy yangu.

1132
02:06:44,480 --> 02:06:46,630
Utafanya nini sasa?

1133
02:06:46,630 --> 02:06:49,170
Maji haya yamejaa maelfu ya maharamia.

1134
02:06:49,170 --> 02:06:50,420
Kwa hiyo nimesikia.

1135
02:06:50,420 --> 02:06:51,850
Moja chini.

1136
02:06:51,850 --> 02:06:53,470
Elfu zaidi ya kwenda.

1137
02:06:53,470 --> 02:06:55,470
Kunywa mimi hearties.

1138
02:06:55,470 --> 02:06:58,390
Serena sasa anakuwinda...


